lives here
Tom vino a Japón hace tres años y desde entonces vive aquí.
Tom came to Japan three years ago and has lived here ever since.
¿Tom vive aquí?
Does Tom live here?
Usted vive aquí solo, ¿verdad?
You live here alone, right?
¿Usted vive aquí?
Do you live here?
¡Te lo dije, él no vive aquí!
I told you, he doesn’t live here!
— Такси-блюз (1990)
¿Él vive aquí?
Does he live here?
Esta persona no vive aquí.
This person doesn't live here.
Él vive aquí.
He lives here.
— Ladrón de bicicletas (1948)
Vive aquí.
Lives here.
— Mi pobre angelito (1990)
Me pregunto si alguien vive aquí.
I wonder if anyone lives here.
— El recuerdo de Marnie (2014)
Un niño vive aquí.
A boy lives here.
— La Tumba de las Luciérnagas (1988)
Ya no vive aquí, se mudó hace dos meses.
She doesn't live here anymore, she moved two months ago.
Hace cientos de años que nadie vive aquí.
No one has lived here for hundreds of years.
Vive aquí cerca.
He lives nearby.
¿No vive aquí?
Doesn't he live here?
— स्वदेस (2004)
¿Hace mucho que vive aquí?
Have you lived here long?
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Por lo que sé, él vive aquí.
As far as I know, he lives here.
La rusa, ¡cómo vive aquí, como una reina!
That Russian woman—she lives like a queen here!
— Volver (2006)
Ya nadie vive aquí.
Nobody lives here anymore.
Oye, parece que alguien vive aquí.
Hey, it looks like someone lives here.
Ella vive aquí, así que aquí estoy.
She lives here, so here I am.
— Aquarius (2016)
Michael ya no vive aquí.
Michael doesn't live here anymore.
¡Hay alegrías, hay penas todo el que vive aquí los siente en todas sus formas!
There are joys and sorrows; everyone who lives here feels them in all their forms!
— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)
¿Su esposa vive aquí?
Does your wife live here?
— Duro de matar (1988)
A un amigo que vive aquí.
To a friend who lives here.
— Picnic (1955)
¿Dónde está la chica que vive aquí?
Where is the girl who lives here?
— 암살 (2015)
Tom no vive aquí.
Tom doesn't live here.
Hola, ¿vive aquí Natalie?
Hi, does Natalie live here?
— Realmente amor (2003)
Sería bastante difícil porque Tim vive aquí.
It would be quite difficult because Tim lives here.
— Cuestión de tiempo (2013)
¿Sabes si Tom vive aquí?
Do you know if Tom lives here?
Vive aquí solo.
He lives here alone.
Ella no vive aquí.
She doesn't live here.
¿Qué clase de doctor vive aquí?
What kind of doctor lives here?
— Un día de furia (1993)
Un oso vive aquí.
A bear lives here.
Oh, sí, el Sr. Beckert vive aquí, sí.
Oh, yes, Mr. Beckert lives here, yes.
— M: El maldito (1931)
Él ya no vive aquí.
He no longer lives here.
Es la costumbre, vive aquí.
It's the custom; it lives here.
— La historia oficial (1985)
¿Wei vive aquí?
Does Wei live here?
— 世界 (2004)
¿Tom no vive aquí?
Doesn't Tom live here?
¿Desde cuándo tu esposo vive aquí?
How long has your husband lived here?
— Parásitos (2019)
Cree que el fantasma de Inge vive aquí.
He believes that Inge's ghost lives here.
— Jojo Rabbit (2019)
Tom vive aquí solito.
Tom lives here all by himself.
Vive aquí, fuera de la ciudad.
He lives here, outside the city.
— Астенический синдром (1989)
Amigos míos de Montreal conocen a un tipo que vive aquí.
Friends of mine from Montreal know a guy who lives here.
— Laurence Anyways (2012)
¿El que vive aquí?
The one who lives here?
Él no vive aquí.
He doesn't live here.
Sí, yo soy de Rusia, pero él vive aquí.
Yes, I'm from Russia, but he lives here.
— Anora (2024)
No vive aquí.
He/She doesn't live here.
¿Quién más vive aquí?
Who else lives here?
— Хрусталёв, машину! (1999)
Ella ya no vive aquí.
She doesn't live here anymore.
Nadie vive aquí.
Nobody lives here.
En realidad, estoy en una cena con gente que vive aquí.
Actually, I'm at a dinner with people who live here.