the young lady
¿Le pido a la señorita Arnaud que nos haga el desayuno?
Should I ask Miss Arnaud to make us breakfast?
— Caché (Escondido) (2005)
Todo el tiempo veo a la señorita andando y andando.
I keep seeing the young lady walking and walking.
— Locuras de verano (1955)
A la señorita Young no le importaría si la visitara inesperadamente.
Miss Young wouldn’t mind if I dropped by unexpectedly.
Por favor ponga a la señorita Suzuki al teléfono.
Please put Miss Suzuki on the phone.
Oye, ¿no has escuchado a la señorita?
Hey, didn't you hear the young lady?
— También la lluvia (2011)
Señor Yamada, ¿Me permite que le presente a la señorita Lloyd?
Mr. Yamada, may I introduce you to Miss Lloyd?
Le estamos dando a la señorita Laughlin una carrera por su dinero.
We're giving Miss Laughlin a run for her money.
— The Running Man (2025)
Al volver encontró dentro de la casa a la señorita Florentina que la esperaba.
When he returned, he found Miss Florentina waiting for him inside the house.
¡Tengo a la señorita Makima!
I’ve got Miss Makima!
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)