Yap.Town

нигде

nowhere, not anywhere

nʲ ɪ ɡ dʲ e
ни neither ... nor + где where, in which
adverb Common #4,961
nowhere, not anywhere Usually used with a negation in Russian.
RU: Я нигде не могу найти ключи.
EN: I can't find my keys anywhere.

Я никогда нигде не жил, кроме Австралии.

I’ve never lived anywhere except Australia.

Он не хочет жить нигде, кроме Алжира.

He doesn't want to live anywhere except Algeria.

Кота нигде не видно?

Is the cat nowhere to be seen?

— Пиноккио (2019)

Нигде её не видели?

Has anyone seen her anywhere?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Мы не видели её нигде.

We didn't see her anywhere.

Мы нигде не можем его найти.

We can't find him anywhere.

— Дневной дозор (2006)

Этот человек нигде себя не чувствовал уютно.

This person never felt comfortable anywhere.

— Американская ночь (1973)

И нигде кроме книг я их не видел.

And I have never seen them anywhere except in books.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Том нигде подолгу не задерживается.

Tom never stays anywhere for long.

Я нигде надолго не останавливаюсь.

I never stay anywhere for long.

Они искали его везде, но нигде не могли найти.

They searched everywhere for him, but couldn't find him anywhere.

Его нигде не было.

He was nowhere to be found.

Нигде я не была.

I haven't been anywhere.

— Возвращение (2006)

Нет его нигде!

He’s nowhere to be found!

— The White Sun of the Desert (1969)

Я искал мою чашку, но нигде не нашёл её.

I was looking for my cup, but I couldn't find it anywhere.

Об этом нигде не написано.

It doesn't say anything about it anywhere.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Я таким нигде не хочу.

I don't want to be like that anywhere.

— Дылда (2019)

Их нет нигде!

They’re nowhere to be found!

— The White Sun of the Desert (1969)

Вы такого нигде больше не получите.

You won't get anything like this anywhere else.

— И всё же Лоранс (2012)

Их точно нигде не видно?

Are they definitely nowhere to be seen?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Его не могли сделать нигде на Земле.

It couldn't be made anywhere on Earth.

— Небесный замок Лапута (1986)

Мы нигде его не видели.

We didn't see him anywhere.

Он нигде не мог их найти.

He couldn't find them anywhere.

На крыше, в подвале, нигде его нет.

On the roof, in the basement, he is nowhere to be found.

— За пригоршню долларов (1964)

Я думаю, что он хотел бы быть там, где он теперь, и больше нигде.

I think he would like to be where he is now, and nowhere else.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Найти, говорю, нигде не могу.

I keep telling you, I can't find it anywhere.

— Son of a Rich (2019)

Вы нигде не будете в безопасности.

You won't be safe anywhere.

Том никогда нигде, кроме Бостона, не жил.

Tom had never lived anywhere but Boston.

Нет нигде?

Not anywhere?

— Нелюбовь (2017)

Потом этот люди нигде нету.

After that, these people are nowhere to be found.

— Dersu Uzala (1975)

Нигде не мог это найти.

I couldn't find it anywhere.

Похоже, что я нигде.

It seems like I'm nowhere.

— Амаркорд (1973)

Эту статью нигде нельзя найти.

This article cannot be found anywhere.

Такого нигде не достать,— сказала я.

You can't get that anywhere,” I said.

Ты нигде её не оставил?

You didn't leave it anywhere, did you?

— Солнечные понедельники (2002)

Риисы нигде нет.

Riisa is nowhere to be found.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Я их нигде не вижу.

I can't see them anywhere.

На эсперанто не говорят нигде в мире.

Esperanto is not spoken anywhere in the world.

Нигде.

Nowhere.

— Три цвета: Синий (1993)

Я не мог её нигде найти.

I couldn't find her anywhere.

Никогда, нигде.

Never, anywhere.

— И всё же Лоранс (2012)

Я не видел их нигде.

I didn’t see them anywhere.

Больше нигде.

Nowhere else.

— Бойфренд из будущего (2013)

Тома нигде не было видно.

Tom was nowhere to be seen.

Том не видел Мэри нигде.

Tom didn't see Mary anywhere.

Sounds similar to

негде nʲ e ɡ dʲ e