kidnapped, abducted
Говард Соммервилл, значит, Говарда Соммервилла похитили.
Howard Somerville—so Howard Somerville was kidnapped.
— Битва за битвой (2025)
Они похитили Марисоль.
They kidnapped Marisol.
— За пригоршню долларов (1964)
Поэтому похитили девочку?
Is that why the girl was kidnapped?
— Магазинные воришки (2018)
Девочку похитили.
The girl was kidnapped.
Я только что узнал, что Тома похитили.
I just found out that Tom was kidnapped.
Вы его похитили?
Did you kidnap him?
Девушку похитили.
Они похитили ещё одного посла.
They kidnapped another ambassador.
— Я все еще здесь (2024)
Рок-звезды похитили моего сына.
Rock stars kidnapped my son.
— Почти знаменит (2000)
Вчера ночью её похитили.
She was kidnapped last night.
— Таинственная река (2003)
Моего сына похитили.
My son was kidnapped.
Что, если Тома похитили?
What if Tom was kidnapped?
А если его похитили?
What if he was kidnapped?
— Нелюбовь (2017)
Вы похитили Тома?
Did you kidnap Tom?
Похитили.
They kidnapped me.
Полиция думает, что Тома похитили.
The police think Tom has been kidnapped.
Его похитили или убили.
He was kidnapped or killed.
Дочь Тома похитили.
Tom's daughter was kidnapped.
Они похитили девочку и заперли её в клетке.
They kidnapped the girl and locked her in a cage.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Вас действительно похитили?
Were you really kidnapped?
Значит, её похитили драконы!
So, she was kidnapped by dragons!
— Нэчжа (2019)
Ты думаешь, Ванессу похитили?
Do you think Vanessa was kidnapped?
— Дипломная работа (1996)
Тома похитили террористы.
Tom was kidnapped by terrorists.
Вы их похитили?
Did you kidnap them?
Серьёзно, его похитили.
Seriously, he was kidnapped.
— Счастливый Лазарь (2018)
Он не мог знать, похитили меня или нет.
He couldn't know whether I had been kidnapped or not.
— Последний император (1987)
Я нашла парней, которые похитили оружие у полиции.
I found the guys who stole the weapons from the police.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)