Yap.Town

они уволят

will fire, will dismiss

ʊ v o lʲ ə t → уволить
у away or off; often marks a completed action + вол dismiss from a job + ят 3rd person plural future
verb · 3rd-person plural, future tense Common #9,662
will fire, will dismiss
RU: Если они узнают, его уволят.
EN: If they find out, they’ll fire him.
Conjugation of уволить
Indicative future
SingularPlural
First уволю —
Third — уволят

Меня точно не уволят из-за собаки.

I definitely won't get fired because of the dog.

— Он снова здесь (2015)

Том и Мэри знали, что их уволят.

Tom and Mary knew they would be fired.

Мэри знала, что её не уволят.

Mary knew that she wouldn’t be fired.

Меня с работы уволят.

I'm going to get fired from my job.

— Цвет шафрана (2006)

Уволят меня!

They'll fire me!

— Маленькая Вера (1988)

Они меня не уволят.

They won't fire me.

Том знал, что его скоро уволят.

Tom knew that he would soon be fired.

Они знают, что их уволят.

They know they will be fired.

Не похоже, что Том будет сильно горевать, если Мэри уволят.

It doesn’t look like Tom will be too upset if Mary gets fired.

Тебя уволят, если ты этого не сделаешь.

You’ll be fired if you don’t do this.

Тома, вероятно, уволят.

Tom will probably be fired.

Я не боюсь, если уволят.

I'm not afraid if I get fired.

— Машинист (2004)

Тома уволят.

Tom will be fired.

Том боится, что его уволят.

Tom is afraid that he will be fired.

Ты боишься, что тебя уволят?

Are you afraid of getting fired?

Я думал, Тома уволят.

I thought Tom would get fired.

Что они сделают, уволят?

What are they going to do, fire me?

— С меня хватит! (1993)

Думаете, Тома уволят?

Do you think Tom will get fired?

Он знает, что его уволят.

He knows that he will be fired.

Но если всех уволят, не будет и клиентов.

But if everyone gets fired, there won't be any clients either.

— Солнечные понедельники (2002)

Тома уволят, если он это сделает.

Tom will be fired if he does this.

А вас не уволят?

And you won't get fired?

— Кто я (2014)

Тома, скорее всего, уволят первым.

Tom will most likely be fired first.

Вас не уволят.

You won't be fired.