в классе

Я был невнимателен в классе.

I wasn't paying attention in class.

Окна в классе выходили во двор.

The windows in the classroom looked out onto the courtyard.

Вы обедаете в классе?

Do you have lunch in class?

В классе было очень шумно.

It was very noisy in the classroom.

В классе нет никого быстрее него.

There is no one faster than him in the class.

Учитель поддерживал дисциплину в классе.

The teacher maintained discipline in the classroom.

Она всегда хуже всех в классе.

She is always the worst in the class.

В классе сейчас никого нет.

There’s no one in the classroom right now.

Том и Мэри в классе.

Tom and Mary are in class.

Том не единственный мальчик в классе, который нравится Мэри.

Tom isn't the only boy in the class that Mary likes.

Тебе надо быть внимательнее в классе.

You need to be more attentive in class.

Ты в классе с кем-нибудь дружишь?

Do you have any friends in your class?

Он намного лучше всех в классе.

He is by far the best in his class.

Хелен всегда лучшая в классе.

Helen is always the best in her class.

В классе было тридцать учеников.

There were thirty students in the class.

Я сидела в классе, где стулья стояли в ряд, впереди всех.

I was sitting at the very front of the classroom, where the chairs were arranged in a row.

В классе никого нет.

There is no one in the classroom.

Тому никто в классе не нравится.

Tom doesn't like anyone in the class.

Ты сидишь в классе.

You are sitting in the classroom.

— Зачётный препод (2013)

Я же тебе говорил, я был лучшим в классе.

I told you, I was the best in the class.

— Дзета (2026)

Не говори на французском в классе.

Don't speak French in class.

Я самый старший в классе.

I’m the oldest in the class.

Она была лучшей ученицей в классе.

She was the best student in the class.

Тома в классе никто не любил.

No one in the class liked Tom.

Я была в классе одна.

I was alone in the class.

Том говорит по-французски лучше, чем все остальные в классе.

Tom speaks French better than everyone else in the class.

Она выше всех в классе.

She is the tallest in the class.

Все мальчики в классе работали усердно.

All the boys in the class worked hard.

На стене в классе висела карта мира.

There was a world map hanging on the wall in the classroom.

Я был один в классе.

I was alone in the class.

Том был единственным мальчиком в классе.

Tom was the only boy in the class.

Если выиграю, буду сидеть с тобой в классе.

If I win, I'll sit with you in class.

— Разрушительница системы (2019)

Том плохо ладил с другими мальчиками в классе.

Tom didn't get along well with the other boys in his class.

Он выше всех мальчиков в классе.

He is taller than all the boys in the class.

Пишем любовные письма в классе химии?

Writing love letters in chemistry class?

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

В классе есть и пить запрещено.

Eating and drinking is prohibited in the classroom.

Домашнее задание было таким сложным, что никто в классе не сделал его полностью.

The homework was so difficult that no one in the class completed it.

В классе пахло мелом.

The classroom smelled of chalk.

В этом году у меня в классе меньше учеников, чем в прошлом.

This year, I have fewer students in my class than I did last year.

Том у меня в классе.

Tom is in my class.

Я лишь дождусь рассвета здесь, в классе.

I’ll just wait for dawn here, in the classroom.

— Белая лента (2009)

У меня в классе три Тома.

There are three Toms in my class.

Новый учитель в классе.

New teacher in the class.

Том был единственным парнем в классе.

Tom was the only guy in the class.

В классе было тихо.

It was quiet in the classroom.

Давайте поддерживать в классе чистоту.

Let's keep the classroom clean.

В классе нет такого ученика.

There is no such student in the class.

— До свидания, дети (1987)

Том выше всех детей в классе.

Tom is taller than all the children in the class.

Я уснул в классе.

I fell asleep in class.

В классе чисто.

The classroom is clean.

Её не было в классе.

She was not in class.

Том нашёл в классе телефон, после того как все ушли.

Tom found a phone in the classroom after everyone had left.

Том-худший ученик в классе.

Tom is the worst student in the class.

Боюсь, курить в классе запрещено.

I'm afraid smoking is not allowed in the classroom.

— Битва за битвой (2025)