need to find
Тома нужно найти.
Tom needs to be found.
Нужно найти другую девушку.
You need to find another girl.
— Американская ночь (1973)
Нужно найти что-нибудь настоящее.
We need to find something real.
— Почти знаменит (2000)
Нужно найти ключ.
We need to find the key.
— Жизнь прекрасна (1997)
Появился враг, которого нужно найти и поймать.
An enemy has appeared who needs to be found and caught.
— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)
Нужно найти для вас инструмент.
We need to find a tool for you.
— На холостом ходу (1988)
Нужно найти хорошего.
We need to find a good one.
— Жить (1994)
Нет, нужно найти решение.
No, a solution must be found.
— Нет (2012)
Нужно найти его!
We need to find him!
— Счастливый Лазарь (2018)
Нужно найти этого старика!
We need to find this old man!
— Похитители велосипедов (1948)
Нужно найти аккумулятор, чтобы подключить рацию.
We need to find a battery to power the radio.
— Снежное братство (2023)
Нужно найти справедливое решение.
A fair solution must be found.
— 2+1 (2016)
Ему нужно найти отель.
He needs to find a hotel.