они выпустят

will release, will let out

v ɨ p ʊ sʲ tʲ ə t → выпустить
вы out; to completion + пуст let, allow (in/through) + ят 3rd person plural future
verb · third plural · future indicative Rare #26,029
will release, will let out often used about letting someone out (e.g., from a room, prison, hospital) or releasing something
RU: Их выпустят из больницы завтра.
EN: They will be discharged from the hospital tomorrow.
Conjugation of выпустить
Indicative future
SingularPlural
First выпущу
Second выпустите
Third выпустят

Когда нас выпустят?

When will they let us out?

— Пророк (2009)

А если выпустят, то тут же запрут куда нибудь.

And if they release him, they'll lock him up somewhere right away.

— Поговори с ней (2002)

Нас выпустят.

They'll let us out.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Когда Тома выпустят из тюрьмы?

When will Tom be released from prison?

Вы действительно думаете, что нас выпустят в эфир?

Do you really think they'll put us on the air?

— Нет (2012)

Они выпустят его из тюрьмы?

Will they release him from prison?

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Ты же знаешь, меня отсюда не выпустят.

You know they won't let me out of here.

— Поговори с ней (2002)

Тома никогда не выпустят из тюрьмы.

Tom will never be released from prison.