выгнали

Они нас выгнали.

They kicked us out.

Удивительно, что вас не выгнали.

It's surprising that you weren't fired.

Меня выгнали отсюда из-за тебя.

I was kicked out of here because of you.

— Академия Рашмор (1998)

Он сейчас рядом с губернатором, а тебя выгнали из БОПО.

He’s with the governor right now, while you were kicked out of BOPO.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Опять выгнали, псих?

Got kicked out again, psycho?

— Разрушительница системы (2019)

Вас действительно выгнали из команды?

Were you really kicked off the team?

Обвинения сняли, но с работы его выгнали.

The charges were dropped, but he was fired from his job.

— Таинственная река (2003)

И когда я почувствовала себя лучше, они выгнали меня.

And when I started feeling better, they kicked me out.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Тома выгнали из команды.

Tom was kicked off the team.

А потом выгнали.

And then they kicked me out.

— Игра (1973)