со вчерашнего дня

Мы со вчерашнего дня Тома не видели.

We haven’t seen Tom since yesterday.

Я со вчерашнего дня говорю вам, что неправильный номер.

I've been telling you since yesterday that you have the wrong number.

— ПиКей (2014)

Том не говорил со вчерашнего дня.

Tom hasn't spoken since yesterday.

Том со вчерашнего дня ничего не ел.

Tom hasn't eaten anything since yesterday.

Во Франции со вчерашнего дня идёт снег.

It has been snowing in France since yesterday.

Такое ощущение, что со вчерашнего дня здесь кто-то находится.

It feels like someone has been here since yesterday.

— Пустой дом (2004)

Вы со вчерашнего дня заняты?

Have you been busy since yesterday?

Ты со вчерашнего дня занята?

Have you been busy since yesterday?

Я со вчерашнего дня не могу найти свои очки.

I haven’t been able to find my glasses since yesterday.

Они здесь со вчерашнего дня!

They've been here since yesterday!

— Жизнь прекрасна (1997)