Yap.Town

os cigarros

cigarettes

→ cigarro
cigarro cigarette + s pluriel
noun · plural masculine Common #5,234
cigarettes
PO: Tenho cigarros na bolsa.
FR: J’ai des cigarettes dans mon sac.
Declension of cigarro
cigarroscigarro

Preciso de cigarros!

J’ai besoin de cigarettes !

— Malèna (2000)

Por cigarros?

Pour des cigarettes ?

— O Menino e a Garça (2023)

Nada de cigarros aqui.

Pas de cigarettes ici.

— A Voz do Coração (2004)

Uma vez minha mãe encontrou cigarros na minha caixa de lápis.

Une fois, ma mère a trouvé des cigarettes dans ma trousse.

— Маленькая Вера (1988)

Como conseguiu cigarros?

Comment avez-vous obtenu des cigarettes ?

— O Menino e a Garça (2023)

Eu tenho cigarros.

J’ai des cigarettes.

— Ventos da Liberdade (2006)

Olhe que não me esqueci dos seus cigarros, ouviu?

Tu vois, je n’ai pas oublié tes cigarettes, tu m’entends ?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Cigarros, drogas, álcool, mulheres, carne de porco.

Cigarettes, drogues, alcool, femmes, viande de porc.

— Malcolm X (1992)

Os cigarros são para Mandy, o tabaco para papai e os chocolates para mamãe.

Les cigarettes sont pour Mandy, le tabac pour papa et les chocolats pour maman.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Meu namorado nunca sai do apartamento sem cigarros.

Mon copain ne sort jamais de l'appartement sans cigarettes.

Depois, começaram a gostar, como com cigarros.

Ensuite, ils ont commencé à aimer ça, comme pour les cigarettes.

— O Profissional (1994)

Estão sempre me roubando cigarros.

On me vole toujours des cigarettes.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Vamos apagar cigarros e charutos.

Éteignons les cigarettes et les cigares.

— Crematório (2015)

Um jornal, cigarros, sanduíches?

Un journal, des cigarettes, des sandwichs ?

— Questão de Honra (1992)

Nunca o vi mais gordo, e não dou cigarros.

Je ne l’ai jamais vu aussi gros, et je ne donne pas de cigarettes.

— As Bodas de Deus (1999)

Uma vez peguei um pacote de cigarros, Ele percebeu na hora.

Une fois, j'ai pris un paquet de cigarettes ; il s'en est aperçu tout de suite.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Tem cigarros aqui.

Il y a des cigarettes ici.

— Ventos da Liberdade (2006)

Meu salário só dá para meias e cigarros.

Mon salaire ne me permet d’acheter que des chaussettes et des cigarettes.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Quero dez cigarros.

Je voudrais dix cigarettes.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Procurando por seus cigarros?

Vous cherchez vos cigarettes ?

— Podres de Ricos (2018)

Deixe que apaguem os cigarros e charutos.

Laissez-les éteindre leurs cigarettes et leurs cigares.

— Queen (2014)

Mete os cigarros no cu.

Mets-toi les cigarettes dans le cul.

— As Bodas de Deus (1999)

Que cigarros são estes?

Quelles sont ces cigarettes ?

— Em Busca da Vida (2006)

E a propósito, não encontrei o homem dos cigarros, mas não me esqueci.

Et au fait, je n’ai pas trouvé l’homme aux cigarettes, mais je n’ai pas oublié.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Eu esqueci de comprar cigarros.

J'ai oublié d'acheter des cigarettes.

— O Motorista de Táxi (2017)

Vou descontar o preço de três cigarros da sua mesada.

Je vais déduire le prix de trois cigarettes de ton argent de poche.

— Os Incompreendidos (1959)

Você deixou uns cigarros cair.

Vous avez fait tomber quelques cigarettes.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Cigarros!

Des cigarettes !

— Felizes Juntos (1997)

Devia haver uma lei contra cigarros.

Il devrait y avoir une loi contre les cigarettes.

— Morangos Silvestres (1957)

Comprando cigarros.

En train d'acheter des cigarettes.

— Felizes Juntos (1997)

Mas eu e Astrid costumávamos esconder cigarros nas patas dele.

Mais Astrid et moi avions l'habitude de cacher des cigarettes dans ses pattes.

— Podres de Ricos (2018)

Alguns cigarros para o Steady Boy.

Quelques cigarettes pour Steady Boy.

— Ventos da Liberdade (2006)

A marca dos cigarros é a mesma, mas a mesa não, era velha.

La marque des cigarettes est la même, mais pas la table ; elle était vieille.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Isto vale um pacote de cigarros.

Ça vaut un paquet de cigarettes.

— As Diabólicas (1955)

Onde estão os meus cigarros?

Où sont mes cigarettes ?

Foi comprar cigarros.

Il est allé acheter des cigarettes.

— O Profeta (2009)

Cigarros.

Cigarettes.

— O Homem da Terra (2007)

A fumaça dos cigarros incomoda os outros passageiros.

La fumée des cigarettes gêne les autres passagers.

Esqueci de comprar cigarros.

J'ai oublié d'acheter des cigarettes.

— Stalker (1979)

Apaguem seus cigarros!

Éteignez vos cigarettes !

Onde arrumou os cigarros?

Où as-tu trouvé les cigarettes ?

— Os Bons Companheiros (1990)

Pare de me oferecer cigarros!

Arrête de me proposer des cigarettes !

— Jojo Rabbit (2019)

Tem cigarros?

Vous avez des cigarettes ?

— Маленькая Вера (1988)

Fui comprar cigarros.

Je suis allé acheter des cigarettes.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Cigarros americanos são maravilhosos!

Les cigarettes américaines sont merveilleuses !

— Quando o Coração Floresce (1955)