os passageiros

passagers

→ passageiro
passageir passager + os pluriel
noun · plural masculine Uncommon #12,258
passagers
PO: Os passageiros chegaram cedo.
FR: Les passagers sont arrivés tôt.
Declension of passageiro
passageirospassageiro

A fumaça dos cigarros incomoda os outros passageiros.

La fumée des cigarettes gêne les autres passagers.

Ao invés de bombas, ela vai carregar passageiros.

Au lieu de bombes, elle transportera des passagers.

— Vidas ao Vento (2013)

Atenção passageiros!

Attention, passagers !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Desembarque para passageiros de Manikpur, Mirzapur, Mirgaon.

Débarquement des passagers à destination de Manikpur, Mirzapur et Mirgaon.

— देवदास (2002)

Ele cai nossos passageiros.

Il fait tomber nos passagers.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Este ônibus pode transportar cinquenta passageiros.

Ce bus peut transporter cinquante passagers.

Há outros passageiros também.

Il y a aussi d'autres passagers.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

No aeroporto há mais policiais que passageiros.

À l’aéroport, il y a plus de policiers que de passagers.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Olha, na verdade não somos passageiros.

Écoutez, en fait, nous ne sommes pas des passagers.

— Simplesmente Amor (2003)

Passageiros para Sonarpur, Garia, Phoolbagan ao desembarque.

Les passagers à destination de Sonarpur, Garia et Phoolbagan sont priés de descendre.

— देवदास (2002)

Passageiros!

Passagers !

— Titanic (1997)

Passageiros, por favor, coloquem seus cintos.

Passagers, veuillez attacher vos ceintures.

— A Sociedade da Neve (2023)

Por isso não tem muitos passageiros às noites.

C'est pourquoi il n'y a pas beaucoup de passagers le soir.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Procuraremos andando por aí, como passageiros.

Nous chercherons en nous promenant, comme des passagers.

— A Era da Escuridão (2016)

Quatro portas, dois passageiros.

Quatre portes, deux passagers.

— Bacurau (2019)

Somos passageiros!

Nous sommes de passage !

— Titanic (1997)

Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.

Un chauffeur de bus est responsable de la sécurité des passagers.

Vai carregar uma centena de passageiros através do Atlântico.

Il transportera une centaine de passagers à travers l'Atlantique.

— Vidas ao Vento (2013)

Vou perder passageiros, então?

Je vais donc perdre des passagers ?

— O Motorista de Táxi (2017)