Yap.Town

o lápis

crayon (à papier)

l a p i ʃ
noun · masculine Uncommon #7,621
crayon (à papier)
PO: Preciso de um lápis para escrever.
FR: J’ai besoin d’un crayon pour écrire.

Certo, o grafite é o eixo do lápis.

D'accord, la mine est l'axe du crayon.

— 3 Idiotas (2009)

Eu ganho todos os lápis!

Je gagne tous les crayons !

— O Tao de Steve (2000)

Lápis!

Crayon !

— O Tao de Steve (2000)

Me dê o lápis.

Donne-moi le crayon.

— Dor e Glória (2019)

Cinco lápis afiados e um caderno de notas.

Cinq crayons taillés et un carnet de notes.

— Pacto de Sangue (1944)

Se a ponta do lápis quebrar, vai ficar voando sem a ação da gravidade.

Si la mine du crayon se casse, elle flottera sans l'effet de la gravité.

— 3 Idiotas (2009)

Vou pegar papel e lápis para escrever a carta.

Je vais prendre du papier et un crayon pour écrire la lettre.

— Dor e Glória (2019)

Estes lápis são da mesma cor.

Ces crayons sont de la même couleur.

Tragam seus lápis de cor.

Apportez vos crayons de couleur.

— O Tao de Steve (2000)

É melhor não ir à escola com os lápis de outra pessoa.

Il vaut mieux ne pas aller à l’école avec les crayons de quelqu’un d’autre.

— TÁR (2022)

Lápis vermelho.

Crayon rouge.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Ela não tinha lápis.

Elle n’avait pas de crayon.

É apenas um esboço a lápis.

Ce n'est qu'une esquisse au crayon.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

O teu lápis é melhor que o meu.

Ton crayon est meilleur que le mien.

Preciso de lápis de cor.

J’ai besoin de crayons de couleur.

Lápis.

Crayon.

— 3 Idiotas (2009)

Queimaram seus livros e lápis.

Ils ont brûlé ses livres et ses crayons.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O seu lápis é melhor do que o meu.

Ton crayon est meilleur que le mien.

Não, eu ganho todos os lápis.

Non, je gagne tous les crayons.

— O Tao de Steve (2000)

Eu preciso de lápis de cor.

J’ai besoin de crayons de couleur.

Vou colocar dois lápis de cera.

Je vais mettre deux crayons de cire.

— O Tao de Steve (2000)

Pegue no lápis.

Prenez le crayon.

— PK (2014)

Lápis número dois.

Crayon à papier numéro deux.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Sem traços de lápis vermelho.

Sans traces de crayon rouge.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Você tem lápis?

As-tu un crayon ?

Abram seus cadernos de rascunho e tirem seus lápis.

Ouvrez vos cahiers de brouillon et sortez vos crayons.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Perdi meu lápis.

J’ai perdu mon crayon.

Uma vez minha mãe encontrou cigarros na minha caixa de lápis.

Une fois, ma mère a trouvé des cigarettes dans ma trousse.

— Маленькая Вера (1988)