Yap.Town

meu namorado

mon petit ami

→ meu
phrase Uncommon #11,878
mon petit ami S'emploie pour parler de son partenaire masculin.
PO: Este é o meu namorado, Ares.
FR: Voici mon petit ami, Ares.

Não é meu namorado.

Ce n'est pas mon petit ami.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu amo o meu namorado bissexual!

J'aime mon petit ami bisexuel !

Meu namorado é jornalista.

Mon petit ami est journaliste.

Farei pro meu namorado.

Je le ferai pour mon copain.

— Suzume (2022)

Este é o meu namorado, Ares.

Voici mon petit ami, Ares.

— Tron: Ares (2025)

E você, meu namorado.

Et toi, mon petit ami.

— A Vida dos Outros (2006)

Para o castelo do meu namorado em Bassano.

Au château de mon petit ami à Bassano.

— A Doce Vida (1960)

Tenho que ver com meu namorado.

Je dois voir ça avec mon copain.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Porque meu namorado é analfabeto.

Parce que mon petit ami est analphabète.

— Dor e Glória (2019)

Bom, não é bem meu namorado.

Eh bien, ce n'est pas vraiment mon petit ami.

— Pillion (2025)

Meu namorado usa toda vez que temos uma relação sexual.

Mon petit ami l'utilise à chaque fois que nous avons des rapports sexuels.

— Juno (2007)

Tive Ricky com meu namorado.

J'ai eu Ricky avec mon petit ami.

— Queen (2014)

Eu não quero dizer isso ao meu namorado.

Je ne veux pas dire ça à mon petit ami.

Perguntaram se você era meu namorado.

On a demandé si tu étais mon petit ami.

— Fale com Ela (2002)

Este é meu namorado, Cheng Taisheng.

Voici mon petit ami, Cheng Taisheng.

— O Mundo (2004)

Meu namorado, há um ano.

Mon petit ami, depuis un an.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Sim, é do meu namorado.

Oui, c'est à mon petit ami.

— O Mundo (2004)

Meu namorado nunca sai do apartamento sem cigarros.

Mon copain ne sort jamais de l'appartement sans cigarettes.