meu salário

Meu salário não é ruim.

Mon salaire n'est pas mauvais.

— Paris, Te Amo (2006)

Você é o meu salário, você é meu seguro quando você está comigo.

Tu es mon salaire, tu es mon assurance quand tu es avec moi.

— Irmão Bajrangi (2015)

Aumente meu salário.

Augmentez mon salaire.

— O Salário do Medo (1953)

Porque então meu salário teria sido maior do que o dele.

Car alors, mon salaire aurait été plus élevé que le sien.

— Piku (2015)

Eu existo do meu salário, isto é, mão à boca.

Je vis de mon salaire, c'est-à-dire au jour le jour.

— Служебный роман (1977)

Pegue do meu salário.

Prélevez-le sur mon salaire.

— O Salário do Medo (1953)

Eu comprei toda a comida dele com o meu salário.

J'ai acheté toute sa nourriture avec mon salaire.

— Parasita (2019)

Em outras palavras, meu salário termina muito antes do final do mês.

En d'autres termes, mon salaire s'épuise bien avant la fin du mois.

— Служебный роман (1977)

Com meu salário?

Avec mon salaire ?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Meu salário só dá para meias e cigarros.

Mon salaire ne me permet d’acheter que des chaussettes et des cigarettes.

— Roma, Cidade Aberta (1945)