del bagno

of the bathroom

→ del
phrase Rare #27,435
of the bathroom Can also mean “of the bath” when bagno refers to bathing.
IT: La finestra del bagno è aperta.
EN: The bathroom window is open.

Hai toccato qualcosa nell'armadietto del bagno, vero?

You touched something in the bathroom cabinet, didn't you?

— Il castello errante di Howl (2004)

La porta del bagno è rotta e non si chiude.

The bathroom door is broken and won't close.

— Old Boy (2003)

La porta del bagno è rotta.

The bathroom door is broken.

Mia moglie ha bisogno del bagno.

My wife needs to use the bathroom.

— The Monster (1994)

Non posso venire perché si è rotto di nuovo il tubo del bagno.

I can't come because the bathroom pipe has broken again.

— The Monster (1994)

Per insegnargli che il momento del bagno è un momento dolce.

To teach him that bath time is a sweet moment.

— Mademoiselle (2016)

Per l'ultima volta, chi ti ha parlato della storia del bagno?

For the last time, who told you about the bathroom incident?

— Memorie di un assassino (2003)

Quello del bagno?

The one in the bathroom?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Scusa, stavo cercando la luce del bagno, ho sbagliato interruttore.

Sorry, I was looking for the bathroom light switch—I flipped the wrong one.

— Un semplice incidente (2025)

È pronta l'acqua del bagno.

The bathwater is ready.

— Perfect Blue (1998)