lurido

Per noi, sei un lurido porco.

To us, you're a filthy pig.

— Lui è tornato (2015)

Un lurido rapinatore.

A dirty robber.

— Mystic River (2003)

Ehi, tu, lurido bastardo!

Hey, you filthy bastard!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

E tanto lurido e selvaggio era che tutti lo chiamavano Peppe Merda.

And he was so filthy and savage that everyone called him Shitty Peppe.

— Il gattopardo (1963)

Solo un lurido pezzo di merda, capito?

Just a filthy piece of shit, you understand?

— Un semplice incidente (2025)

Hai toccato mia moglie, lurido bastardo?

Did you touch my wife, you filthy bastard?

— Un semplice incidente (2025)

Lurido poliziotto!

Filthy cop!

— La tigre e il dragone (2000)

Lurido verme spregevole!

You filthy, despicable worm!

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Lurido bastardo!

You filthy bastard!

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Lascialo andare, lurido essere!

Let him go, you filthy creature!

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)