collegati

Se fosse toccato a me, avrei montato dei cavi collegati a un argano.

If it had been up to me, I would have rigged up some cables connected to a winch.

Sento che siamo stati collegati per molte vite.

I feel that we have been connected for many lifetimes.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Siamo collegati.

We are connected.

— Il castello nel cielo (1986)

Lui non sa che siamo collegati.

He doesn't know we're connected.

— La grazia (2025)

Questo cielo e Hina… sono collegati?

Are this sky and Hina… connected?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

E i due sono collegati così strettamente, amico!

And the two are so closely linked, my friend!

— देवदास (2002)

Ho dei cavi collegati ai vetri.

I have wires connected to the windows.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Aknot, siamo collegati con la Terra.

Aknot, we are connected to the Earth.

— Il quinto elemento (1997)

Stai dicendo che questi incidenti sono in qualche modo collegati?

Are you saying that these incidents are somehow connected?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Dunque, questi sono tutti collegati a Gwynn, giusto?

So, these are all connected to Gwynn, right?

— American Gangster (2007)