ha continuato a

continued to

→ avere
phrase Common #4,582
continued to Followed by an infinitive to say that someone kept doing something.
IT: Ha continuato a leggere per un'ora.
EN: He continued to read for an hour.

Ha continuato a leggere.

He continued reading.

Ha continuato a pulire.

He continued cleaning.

Lui ha continuato a leggere il libro come se non fosse successo nulla.

He continued reading the book as if nothing had happened.

Io le ho sparato in testa, ma il suo cuore ha continuato a battere.

I shot her in the head, but her heart kept beating.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Lei ha continuato a parlare.

She kept talking.

Tom ha continuato a guidare.

Tom kept driving.

Ha continuato a chiamarla.

He kept calling her.

Tom ha continuato a nuotare.

Tom continued swimming.

Ha continuato a guidare.

He kept driving.

Tom ha continuato a urlare.

Tom kept screaming.

Ha continuato a muoversi.

He kept moving.

Ziri ha continuato a cantare.

Ziri continued singing.

Dan ha continuato a insultare Linda.

Dan continued to insult Linda.

Sami ha continuato a mangiare la bistecca.

Sami continued eating the steak.

Tom ha continuato a chiamare Mary.

Tom kept calling Mary.

Ha continuato a ballare in discoteca per tutta la notte.

He continued dancing at the disco all night long.

Tom ha continuato a lavorare.

Tom continued to work.

Era sì stanco ma ha continuato a lavorare fino a tarda notte.

He was tired but he continued working until late at night.

Ha continuato a fissare.

He kept staring.

Tom ha continuato a ridere.

Tom kept laughing.

Ha continuato a leggere il libro.

He continued reading the book.

Il telefono ha continuato a suonare.

The phone kept ringing.

Il gruppo ha continuato a suonare.

The group continued playing.

Ha premuto forte il freno ma la macchina ha continuato a scivolare.

He pressed the brake hard but the car continued to slide.

Ha continuato a parlare.

He kept talking.

Lui ha continuato a leggere il libro come se non fosse successo niente.

He continued reading the book as if nothing had happened.

Enrico ha continuato a leggere dei libri.

Enrico continued to read books.

Le hai sparato e ha continuato a correre come se niente fosse.

You shot her and she kept running like nothing happened.

— I peccatori (2025)

Tom ha continuato a fissare Mary.

Tom continued to stare at Mary.

Ha continuato a cercare il libro.

He continued looking for the book.

Tom ha continuato a mangiare.

Tom continued eating.

Ha continuato a guardare.

He kept watching.

Tom ha continuato a tossire.

Tom continued coughing.

Ha continuato a migliorare.

He continued to improve.

Ha continuato a spalare.

He kept shoveling.

Sebbene fosse stanca, ha continuato a lavorare.

Even though she was tired, she continued to work.

Layla ha continuato a nuotare.

Layla continued swimming.

Tom ha continuato a cantare.

Tom continued singing.

Tom ha continuato a lavorare anche se era molto stanco.

Tom continued to work even though he was very tired.

Ha continuato a farla.

He kept doing it.

Tom ha continuato a provare.

Tom kept trying.

Ha continuato a leggere il libro come se non fosse successo niente.

He continued reading the book as if nothing had happened.

John ha continuato a mangiare del gelato.

John continued eating ice cream.

Tom ha continuato a vincere.

Tom kept winning.

Ha continuato a parlare con lui.

She continued talking to him.

Felix ha continuato a guardare Amelia.

Felix continued to look at Amelia.

Lui ha continuato a dire bugie.

He continued to tell lies.

Perché ha continuato a costruire le stazioni..

Why did he keep building the stations?

— Interstellar (2014)

Tom ha continuato a correre.

Tom kept running.

Ha continuato a camminare sotto la pioggia.

He continued walking in the rain.

Tom ha continuato a leggere la lettera.

Tom continued reading the letter.

Ha continuato a fissarmi.

He kept staring at me.

Tom ha continuato a studiare il francese per altri tre anni.

Tom continued studying French for another three years.