io posso

Io posso anche stare zitto.

I can also keep quiet.

— Hong Kong Express (1994)

Io posso aspettarla.

I can wait for her.

Io posso leggere.

I can read.

Io posso consolarla.

I can console her.

Sai, io posso sentire l'odore del ghiaccio.

You know, I can smell the ice.

— Titanic (1997)

Io posso difendere il Battaglione dall'SSI.

I can defend the Battalion against the SSI.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Io posso quasi garantire che Tom non arriverà qui in orario.

I can almost guarantee that Tom won’t get here on time.

Io posso servire da bere la sera.

I can serve drinks in the evening.

— Volver - Tornare (2006)

Io posso farcela, ma Lemon al momento è impegnato.

I can do it, but Lemon is busy at the moment.

— Bullet Train (2022)

Io posso sopravvivere.

I can survive.

Io posso aspettarvi.

I can wait for you.

Io posso lavorare.

I can work.

— पीके (2014)

Io posso cambiare.

I can change.

Io posso morire felice adesso.

I can die happy now.

Io posso cucinare.

I can cook.

Io posso dirle tutto.

I can tell you everything.

Io posso essere cattivo.

I can be bad.

— Madre (2009)

Io posso solamente aspettare.

I can only wait.

Io posso fare qualcosa a riguardo.

I can do something about it.

Dottore, io posso bere della birra?

Doctor, can I drink beer?

Io posso trovare una nuova domestica, ma cosa faremo con Junko?

I can find a new maid, but what will we do with Junko?

— Mademoiselle (2016)

Io posso amare.

I can love.

Io posso aver ferito i suoi sentimenti.

I may have hurt his feelings.

Con il combattimento io posso dimostrare di essere più forte degli altri.

Through fighting I can prove that I am stronger than others.

— Fearless (2006)

Io posso leggere in francese.

I can read French.

Solo io posso parlare con lui.

Only I can talk to him.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Io posso sentire qualcuno.

I can hear someone.

— The Orphanage (2007)

Io posso esserle molto utile.

I can be very helpful to you.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Io posso sopravvivere da sola.

I can survive on my own.

— Predator: Badlands (2025)

Io posso viverci con quello.

I can live with that.

Neppure io posso spiegarlo.

I can't explain it either.

Io posso anche volare.

I can fly too.

— La storia fantastica (1987)

Io posso aspettarti.

I can wait for you.

Io posso lavorare qui?

Can I work here?

Io posso cambiare il tuo destino.

I can change your destiny.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Non c'è tempo per pensare, io posso guidarti.

There’s no time to think; I can guide you.

— Andhadhun (2018)

Io posso continuare ad andare.

I can keep going.

Io posso portarle al parco.

I can take them to the park.

Io posso dipingere ciò che voglio!

I can paint whatever I want!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Io posso ragionare con lui.

I can reason with him.

Io posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con la gente.

I may be antisocial, but that doesn’t mean I don’t talk to people.

Io posso sigillare la perdita.

I can seal the leak.

Io posso testimoniare!

I can testify!

— Ladri di biciclette (1948)

Ma almeno io posso parlargli?

But can I at least speak to him?

— Titane (2021)

Io posso già fare a meno di lui.

I can already do without him.

— Solaris (1972)

Io posso andare a fare trekking domenica prossima?

Can I go hiking next Sunday?