ha provato a

Ha provato a divertirsi alla festa.

He tried to have fun at the party.

Ha detto che ha provato a vincere.

He said he tried to win.

Ha provato a non mostrare la sua paura.

He tried not to show his fear.

Tom ha provato a convincere Mary a non andarsene.

Tom tried to convince Mary not to leave.

Tom ha provato a intervenire.

Tom tried to intervene.

Ha provato a non piangere.

She tried not to cry.

Perché non ha provato a chiamarla?

Why didn't he try to call her?

Avevo voglia di colpirlo quando ha provato a imbrogliarmi.

I felt like hitting him when he tried to cheat on me.

Tom ha provato a uccidere Mary.

Tom tried to kill Mary.

Qualcuno ha provato a uccidere Tom.

Someone tried to kill Tom.

Ha provato a ingannarla.

He tried to trick her.

Ha provato a portare la pace.

He tried to bring peace.

Ha provato a incolparmi.

He tried to blame me.

Ha provato a chiedere a Tom?

Did you try asking Tom?

Ha provato a sbarazzarsi delle formiche.

He tried to get rid of the ants.

Tom ha provato a parlare con Mary.

Tom tried to talk to Mary.

Mary ha provato a prepararsi.

Mary tried to get ready.

Ha provato a ottenere un biglietto per il concerto.

He tried to get a ticket to the concert.

Ha provato a fare in modo che io lo aiutassi.

He tried to get me to help him.

Flavio ha provato a chiamare.

Flavio tried to call.

— Bacurau (2019)

Lei ha provato a uccidersi.

She tried to kill herself.

Tom ha provato a sorprendere Mary.

Tom tried to surprise Mary.

Yanni ha provato a convertirsi all'Islam.

Yanni tried to convert to Islam.

Perché ha provato a farlo?

Why did he try to do it?

Sami ha provato a uccidere suo padre.

Sami tried to kill his father.

Tom ha provato a farlo ieri.

Tom tried to do it yesterday.

Tom ha provato a incolpare Mary di tutto.

Tom tried to blame everything on Mary.

Tom ha provato a fermare la rissa.

Tom tried to stop the fight.

Ha provato a proteggerla.

He tried to protect her.

Ha provato a uccidersi tre volte.

He/She tried to kill himself/herself three times.

Dove ha provato a farlo?

Where did you try to do it?

Chi ha provato a uccidermi?

Who tried to kill me?

Tom ha provato a non tossire.

Tom tried not to cough.

Tom ha provato a convincere Mary a fare una cosa a tre.

Tom tried to convince Mary to have a threesome.

Ha provato a controllare la sua rabbia.

He tried to control his anger.

Ha provato a parlare con lui?

Have you tried talking to him?

Ha provato a riavviare?

Have you tried restarting?

Lei ha provato a non piangere.

She tried not to cry.

Tom ha provato a mostrare a Mary come farlo.

Tom tried to show Mary how to do it.

Dopo che il bandito ha attaccato mia moglie, ha provato a consolarla.

After the bandit attacked my wife, he tried to console her.

— Rashomon (1950)

Tom ha provato a ignorare il dolore.

Tom tried to ignore the pain.

Dan ha provato a fuggire dalla stazione di polizia.

Dan tried to escape from the police station.

Perché non ha provato a chiamarmi?

Why didn’t he try to call me?

Tom ha provato a dormire.

Tom tried to sleep.

Ha provato a riavviare il computer?

Have you tried restarting your computer?

Sami ha provato a salvare il suo matrimonio.

Sami tried to save his marriage.

Ha provato a salvarlo.

He tried to save him.

Lui ha provato a sbarazzarsi delle formiche.

He tried to get rid of the ants.

Il prete ha provato a migliorare il morale della gente.

The priest tried to boost the people's morale.

Ha provato a risolvere il problema.

He tried to solve the problem.

Ha provato a proteggere la sua famiglia.

He tried to protect his family.

Lei non ha provato a tradurre la lettera.

She didn't try to translate the letter.

Ha provato a non pensare a lei.

He tried not to think about her.

Chi ha provato a ucciderle?

Who tried to kill them?

Ha provato a consolarla.

He tried to console her.

Tom ha provato a salvarmi.

Tom tried to save me.

Tom ha provato a stare sveglio.

Tom tried to stay awake.

Ha provato a proteggersi.

He tried to protect himself.

Ha provato a fermarli!

He tried to stop them!

— Avatar (2009)

Tom ha provato a ignorare Mary.

Tom tried to ignore Mary.

Ha provato a immaginare come potesse essere il cliente.

He tried to imagine what the customer might be like.

Questo tizio ha provato a uccidermi.

This guy tried to kill me.

Tom ha provato a rapinare una banca.

Tom tried to rob a bank.

Tom ha provato a non essere irritato.

Tom tried not to be annoyed.

Mary ha provato a proteggere i suoi figli.

Mary tried to protect her children.

Ha provato a non guardarlo.

She tried not to look at him.

Tom ha provato a consolare Mary.

Tom tried to console Mary.

Ha provato a confondermi.

He tried to confuse me.

Tom ha provato a fare amicizia con Mary.

Tom tried to make friends with Mary.

Ha provato a chiamare Tom?

Did you try calling Tom?

Tom ha provato a dirmi qualcosa.

Tom tried to tell me something.

Ha detto che ha provato a baciarla.

He said he tried to kiss her.

Leanne ha provato a riparare il computer.

Leanne tried to fix the computer.

Lui ha provato a uccidersi.

He tried to kill himself.

Tom ha provato a concentrarsi.

Tom tried to concentrate.

Ha provato a contattarla.

He tried to contact her.

Tom non ha provato a resistere.

Tom didn't try to resist.

Tom ha provato a divertirsi alla festa.

Tom tried to have fun at the party.

Ha detto che ha provato a baciarlo.

She said she tried to kiss him.

Sami ha provato a distrarre il serpente.

Sami tried to distract the snake.

Tom ha provato a riparare il computer.

Tom tried to fix the computer.

Ha provato a vendere la sua casa.

He tried to sell his house.

Tom ha provato a sollevare la scatola.

Tom tried to lift the box.