sono venuta qui

I came here

→ essere

phrase Uncommon #13,906

I came here Used by a female speaker. Often followed by a purpose phrase like "to look for Tom" or "to see Tom."

IT: Sono venuta qui per parlarti.

EN: I came here to talk to you.

Sono venuta qui a cercare Tom.

I came here looking for Tom.

Sono venuta qui il più velocemente possibile.

I came here as quickly as I could.

Poi sono venuta qui.

Then I came here.

— The World (2004)

Questa è la ragione per cui sono venuta qui.

This is why I came here.

Io non sono venuta qui per fare festa.

I didn’t come here to party.

Non sono venuta qui per una bevanda.

I didn’t come here for a drink.

Mio padre lavora ad Anzio, io sono venuta qui.

My father works in Anzio, I came here.

— La dolce vita (1960)

Sono venuta qui a piedi.

I walked here.

— I peccatori (2025)

Sono venuta qui per parlare con lui.

I came here to talk to him.

Non sono venuta qui per leggere.

I didn't come here to read.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Sono venuta qui con lei.

I came here with her.

Non sono venuta qui per salvarti.

I didn't come here to save you.

— Predator: Badlands (2025)

Non so nemmeno perché sono venuta qui.

I don't even know why I came here.

— La fiamma del peccato (1944)

Sono venuta qui a cercarlo.

I came here looking for him.

Sono venuta qui oggi.

I came here today.

Sai perché sono venuta qui?

Do you know why I came here?

— Angeli perduti (1995)

Non sono venuta qui solo per dirigere una scuola di piano.

I didn't come here just to run a piano school.

— Secret Sunshine (2007)

E io perché sono venuta qui?

And why did I come here?

— Volver - Tornare (2006)

Sono venuta qui con Tom.

I came here with Tom.

Sono venuta qui per quella ragione.

I came here for that reason.

Non sono venuta qui per loro.

I didn’t come here for them.

Così sono venuta qui.

So I came here.

— Mulholland Drive (2001)