devo ancora

I still have to

→ dovere

phrase Uncommon #17,828

I still have to Used to say that something remains to be done. The subject “I” is built into “devo.”

IT: Devo ancora chiamare mia sorella.

EN: I still have to call my sister.

Devo ancora fare colazione.

I still have to have breakfast.

Devo ancora provarlo.

I have yet to try it.

È tardi, devo ancora pensare ad un regalo.

It's late; I still have to think of a gift.

— Sacrificio (1986)

Io lo devo ancora fare.

I still have to do it.

Devo ancora abituarmi.

I still have to get used to it.

— I visitatori (1993)

Devo ancora finire di fare i miei compiti.

I still have to finish my homework.

Devo ancora trovare il modo.

I still have to find the way.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Devo ancora dipingere i soffitti.

I still have to paint the ceilings.

Sì, qualcosa ci devo ancora avere.

Yeah, I must still have something.

— Il profeta (2009)

Devo ancora parlare con lui.

I still have to talk to him.

Devo ancora vederla.

I still have to see it.

— Tesis (1996)

In realtà devo ancora controllare.

Actually, I still need to check.

— La La Land (2016)

Devo ancora fare delle commissioni.

I still have some errands to run.

No, devo ancora sistemare le mie cose di scuola.

No, I still need to organize my school things.

— The Way He Looks (2014)

Devo ancora rinnovare il mio passaporto.

I still have to renew my passport.

Devo ancora comprare il tuo libro.

I still have to buy your book.

Devo ancora mettere quello mobile.

I still have to put the mobile one in.

— Prova a prendermi (2002)

Devo ancora trovare un posto dove non ci sia un padrone.

I have yet to find a place where there is no owner.

— Per un pugno di dollari (1964)