Yap.Town

lui respira

breathe

→ respirare
respir to breathe + a 2nd-person singular imperative / 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #5,393
breathe Informal singular command.
IT: Respira lentamente.
EN: Breathe slowly.
Conjugation of respirare
Indicative present
SingularPlural
First respiro respiriamo
Second respiri respirate
Third respira —
Imperative
SingularPlural
First — respiriamo
Second respira respirate
Third respiri —

Uno respira!

One breathes!

— Léon (1994)

Non respira, ecco perché chiamo.

He's not breathing, that's why I'm calling.

— Anatomia di una caduta (2023)

Respira con me, Judith.

Breathe with me, Judith.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Respira lentamente.

Breathe slowly.

— Léon (1994)

Sei una persona che vive e respira e pensa con la propria testa.

You are a person who lives and breathes and thinks for yourself.

— Sorry, Baby (2025)

Che clima si respira a Hong Kong?

What's the climate like in Hong Kong?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Respira!

Breathe!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Non stringere, altrimenti non respira.

Don't squeeze, otherwise he won't breathe.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Respira, respira con me.

Breathe, breathe with me.

— Die My Love (2025)

Respira.

Breathe.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Roberto, non respira.

Roberto, he's not breathing.

— La società della neve (2023)

Guardami e respira.

Look at me and breathe.

— La società della neve (2023)

Respira a fondo.

Take a deep breath.

— Bullet Train (2022)

No, respira!

No, breathe!

— Vite vendute (1953)

Respira di nuovo l'aria libera, amico mio.

Breathe the fresh air again, my friend.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Il Nano respira così forte che potevamo colpirlo nel buio.

The Dwarf breathes so hard we could hit him in the dark.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Papà, respira.

Dad, breathe.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Non si respira.

You can't breathe.

— Il paziente inglese (1996)

Respira piano, ora.

Breathe slowly now.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Frate, ma secondo te respira ancora?

Brother, do you think he's still breathing?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Respira, amore.

Breathe, love.

— La società della neve (2023)

Così Pablito cresce là e"respira"la poesia.

That’s how Pablito grows up there and “breathes” poetry.

— Il postino (1994)

Respira, respira.

Breathe, breathe.

— I guardiani del giorno (2006)

Susy, respira.

Susy, breathe.

— La società della neve (2023)

Hermann Göring non respira.

Hermann Göring is not breathing.

— Norimberga (2025)

Qui si respira davvero poca vocazione all'insegnamento.

There’s really very little calling to teach here.

— Fuck you, prof! (2013)

Muoviti lentamente e respira profondamente.

Move slowly and breathe deeply.

— I guardiani del giorno (2006)

Ok, respira.

Okay, breathe.

— The Smashing Machine (2025)

Da quanto mi risulta, si respira una sola volta al minuto.

As far as I know, you only breathe once a minute.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Troveranno un Nano che ancora respira.

They’ll find a Dwarf who’s still breathing.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Non respira!

He's not breathing!

— La società della neve (2023)

Respira con me, Arturo.

Breathe with me, Arturo.

— La società della neve (2023)

Qui non si respira dalla puzza!

You can't breathe from the stench here!

— I visitatori (1993)

Respira il meno possibile siamo quasi lì!

Breathe as little as possible, we're almost there!

— Interstellar (2014)

Respira profondamente.

Take a deep breath.

— Le iene (1992)

Si respira un’aria di montagna favolosa.

The mountain air is fabulous.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Fuori città il traffico migliora e si respira aria pulita.

Outside the city, traffic improves and the air is clean.

Respira, ok?

Breathe, okay?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Respira-aria.

Breathe-air.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Guardami, Moncho, e respira.

Look at me, Moncho, and breathe.

— La società della neve (2023)

Respira a fondo!

Take a deep breath!

— Funny Games (1997)

Non respira.

He's not breathing.

— La società della neve (2023)

Respira da qui.

Breathe from here.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Io respiro e tu respira con me.

I breathe, and you breathe with me.

— Sorry, Baby (2025)

Respira piano e cerca di calmarti prima di parlare con lui del problema.

Breathe slowly and try to calm down before talking to him about the problem.

Cerca di calmarti, respira lentamente.

Try to calm down, breathe slowly.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Respira, amore mio.

Breathe, my love.

— La società della neve (2023)

Respira, respira, respira.

Breathe, breathe, breathe.

— Una di famiglia (2025)

Respira?

Is he breathing?

— L'uomo dei sogni (1989)

Qua si respira vita da ogni parte.

Here you can breathe life everywhere.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Come fai a vivere, respira-aria?

How do you manage to live, air-breather?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Dammi la mano, e respira.

Give me your hand, and breathe.

— Roma (2018)

Non ti preoccupare, respira.

Don't worry, just breathe.

— Roma (2018)

Non respira più?

Is he no longer breathing?

— Titane (2021)

Respira come faccio io.

Breathe like I do.

— Madre (2009)

Ma se mente come respira!

But if he's lying, how can he breathe?

— I 400 colpi (1959)

Respira forte dopo aver corso per venti minuti senza fermarsi.

Breathe deeply after running for twenty minutes without stopping.

Respira profondamente, con la bocca aperta.

Breathe deeply, with your mouth open.

Sta bene, respira.

It's okay, breathe.

— Anatomia di una caduta (2023)

Respira, non agitarti.

Breathe, don't panic.

— Amores perros (2000)

Per rilassarti, respira lentamente.

To relax, breathe slowly.

Respira, stronza!

Breathe, bitch!

— War Machine (2026)