una sola parola

Dato che parlavano in cinese, non capivo una sola parola.

Since they were speaking Chinese, I didn't understand a single word.

Nemmeno una sola parola.

Not a single word.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Il guaio è che nessuno crederebbe a una sola parola della mia storia.

The trouble is, no one would believe a word of my story.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Non dirò una sola parola e capirò tutte le lingue.

I will not say a single word and I will understand all languages.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Non capisco una sola parola di quello che dicono.

I don't understand a single word they're saying.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Le persone hanno paura di dire una sola parola.

People are afraid to say a single word.

— पीके (2014)

Tom non crederà ad una sola parola di quello che tu gli dici.

Tom won’t believe a single word you tell him.