Yap.Town

riservata

reserved, private, set aside

r i . z e r ˈv a . t a → riservare
riservat reserved; private + a Feminine singular past participle
adjective · singular feminine Uncommon #16,580
reserved, private When describing a person, it means quiet or unwilling to share personal thoughts.
IT: Mia sorella è molto riservata.
EN: My sister is very reserved.
reserved, set aside Used for a room, seat, or other place kept for someone or a particular purpose.
IT: La sala è riservata agli ospiti.
EN: The room is reserved for guests.
Forms of riservare
MasculineFeminine
Singular — riservata
Plural — riservate

Non bisogna che si sappia niente di questa storia, è riservata e delicata.

Nothing should be known about this story, it is confidential and sensitive.

Riservata e timida sono la stessa cosa, lo sai?

Reserved and shy are the same thing, you know?

— Scream 7 (2026)

Io sono molto riservata.

I am very private.

La prima fila è riservata agli ospiti d'onore.

The front row is reserved for guests of honor.

C'è una parte riservata di te che è molto carina.

There's a private side of you that's very cute.

— Scream 7 (2026)

È riservata.

She’s reserved.

Perché il lavoro di un oscuro studente di lingue è un'informazione riservata?

Why is the work of an obscure language student confidential information?

— L'organo genocida (2017)

È bella e riservata.

She's beautiful and reserved.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Mary è piuttosto riservata, vero?

Mary is rather reserved, isn't she?

Tu sei riservata.

You are reserved.

Tom è andato in una scuola riservata ai ragazzi.

Tom went to a school reserved for boys.

Perché è sempre così riservata?

Why is she always so secretive?

Questa è un'area riservata.

This is a restricted area.

Avete una sala riservata?

Do you have a private room?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Altamente riservata.

Highly confidential.

— Thunderbolts* (2025)

Antonio era nella sala riservata, impegnato in una riunione.

Antonio was in the private room, busy in a meeting.

Lei è una persona riservata?

Are you a private person?

«E poi », continuò Plaitonos,«il barcaiolo è una professione riservata.»

“And then,” Plaitonos continued, “being a boatman is a profession reserved for a select few.”

Il diario è nell'area riservata.

The diary is in the members-only area.

— Zootropolis 2 (2025)

Sounds similar to

riservato r i . z e r ˈv a . t o riservati r i . z e r ˈv a . t i riservate r i . z e r ˈv a . t e