मैंने कभी

मैंने कभी प्लेन में उड़ान नहीं भरी।

I have never flown on a plane.

— Relatos salvajes (2014)

इसी कारण मैंने कभी शादी नहीं की।

That’s why I never got married.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

मैंने कभी देखा ही नहीं, न, कभी था ही नहीं।

I never saw it—it just never existed, you know.

— Monica, O My Darling (2022)

मैंने कभी यह विचार सुना ही नहीं था कि आप किताब लिखते हैं।

I had never even heard the idea that you write books.

मैंने कभी इंसिया को खाने नहीं दिया।

I never let Insia eat.

— Relatos salvajes (2014)

और मैंने कभी सोचा तक नहीं.

And I never even thought about it.

— Der Untergang (2004)

मैंने कभी बाघ की आँखों में नहीं देखा।

I have never looked into a tiger's eyes.

— Jojo Rabbit (2019)

लेकिन मैंने कभी जबरदस्ती नहीं बोला किसी को।

But I never forced anyone to say it.

— Superboys of Malegaon (2025)

मैंने कभी नहीं देखा ऐसा कुछ भी।

I have never seen anything like this.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैंने कभी शिकायत की?

Did I ever complain?

— Axone (2019)