पाए

क्या वे कभी अपने घर वापस पहुँच पाए?

Were they ever able to get back home?

शायद बोलते-बोलते वह अपने ही घाट पर हुए हमले से उबर पाए।

Perhaps, as he talked, he was able to recover from the attack at his own ghat.

तुम मेरे सारे अंग नहीं बचा पाए, है न?

You couldn't save all my limbs, could you?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

मुझे खुशी है कि आप इसे बना पाए।

I'm glad you were able to make it.

— Crazy Rich Asians (2018)

हमारी टीम जो सी लिंक पर मौजूद है, उनसे संपर्क कर पाए।

We were able to contact our team on the sea link.

— Dhamaka (2021)

और अगर सब नहीं आ पाए तो?

And what if not everyone can make it?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हम झूठ ना बोल पाए।

We couldn’t lie.

— Kathal (2023)

तुम अब तक नहीं समझ पाए?

You still haven't understood?

— बजरंगी भाईजान (2015)

मेरा मतलब, क्या तुम कभी सपने में बैठकर सचमुच कोई किताब पढ़ पाए हो?

I mean, have you ever actually been able to sit down and read a book in a dream?

मैं समझता हूँ, जिस किसी ने भी ये किया है, नहीं चाहता था कि इसकी पहचान हो पाए।

I understand. Whoever did this didn’t want to be identified.

— Jaane Jaan (2023)