worthy, fit; worth (doing)
तुम तो लायक़ हो।
You’re certainly capable.
— Padmaavat (2018)
वेस्टपोर्ट में खरीदने लायक़ अलग चीज़ें भी मिलीं।
I also found some unique things worth buying in Westport.
तुम्हारी ज़िंदगी में लिखने लायक़ है क्या?
Is there anything in your life worth writing about?
— Soni (2019)
वह किताब पढ़ने लायक़ है।
That book is worth reading.