यह आपकी

this is your

→ यह
phrase Common #1,728
this is your आपकी is used with feminine nouns and as a respectful form of “your.” The verb “is” is often omitted in Hindi present-tense sentences.
HI: क्या यह आपकी किताब है?
EN: Is this your book?

यह आपकी अपनी है?

Is this yours?

— Soni (2019)

यह आपकी बारी है।

It's your turn.

— Incendies (2010)

यह आपकी चाबी है।

This is your key.

यह आपकी माँ का निर्णय था।

This was your mother's decision.

— Incendies (2010)

यह आपकी छोटी वाली बहू है?

Is this your younger daughter-in-law?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)