la taupe

Il y a une taupe.

There is a mole.

Tu crois que tu m'auras avec une taupe ?

You think you can fool me with a mole?

Law est ma taupe.

Law is my mole.

— Infernal Affairs (2002)

Je ne veux plus être une taupe.

I don't want to be a mole anymore.

— Infernal Affairs (2002)

Combien de temps peut-on creuser un trou comme une taupe ?

How long can you dig a hole like a mole?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Tu crois que Yan est la seule taupe ?

Do you think Yan is the only mole?

— Infernal Affairs (2002)

Une taupe ?

A mole?

Le vendeur allait lui donner une taupe.

The salesman was going to give him a mole.

Il croyait que la taupe, c'était toi.

He thought the mole was you.

Il y a une taupe chez les flics.

There's a mole among the cops.