Yap.Town

pendu

hanged, hanging, hanged man, hangman

p ɑ̃ . d y → pendre
pend to hang + u Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #13,543
hanged
FR: Le prisonnier s'est pendu dans sa cellule.
EN: The prisoner hanged himself in his cell.
Conjugation of pendre
Past
pendupendue

Je serai pendu, si c'est vrai.

I’ll be hanged if that’s true.

Il a eu le cœur brisé et s'est pendu.

He was heartbroken and hanged himself.

Bheem sera pendu après-demain.

Bheem will be hanged the day after tomorrow.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Avant d'être pendu, mon père a demandé à prendre une douche.

Before he was hanged, my father asked to take a shower.

— Le Salaire de la peur (1953)

Il ne s'est pas pendu avec ses lacets.

He didn't hang himself with his shoelaces.

— Des hommes d'honneur (1992)

Une semaine après il s'est pendu.

A week later, he hanged himself.

— Stalker (1979)

Ils m'avaient attrapé et pendu.

They had caught me and hanged me.

— Pinocchio (2019)

Les assassins m'avaient pendu.

The assassins had hanged me.

— Pinocchio (2019)

Il s'est pendu dans cette maison ?

Did he hang himself in this house?

— Aucun autre choix (2025)

Il s'est pendu la nuit dernière.

He hanged himself last night.

— La Vie des autres (2006)

Tu seras pendu.

You will be hanged.

— Henry V (1989)

Celui qui est né pour être pendu ne sera jamais noyé.

He who is born to be hanged will never be drowned.

On l'a pendu un mois plus tard.

They hanged him a month later.

— Rebecca (1940)

Quand je suis entré au lycée, mon père s'est pendu.

When I started high school, my father hung himself.

— Battle Royale (2000)

Appelez la police, il s'est pendu !

Call the police, he hanged himself!

— A Pain in the Ass (1973)

Tu serais coupable, on t'aurait pendu.

If you were guilty, they would have hanged you.

— The Count of Monte Cristo (2024)

L'autre s'est pendu dans sa cellule.

The other hanged himself in his cell.

— Mystic River (2003)

Mais monsieur Maulwi dit qu'il fut pendu.

But Mr. Maulwi says that he was hanged.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Je me suis pendu tout à l'heure !

I hanged myself earlier!

— A Pain in the Ass (1973)

Aidan, torturé, puis pendu.

Aidan was tortured and then hanged.

— Le vent se lève (2006)

Le déserteur s'est pendu.

The deserter hanged himself.

— Rome, ville ouverte (1945)

Il s'est pendu !

He hung himself!

— A Pain in the Ass (1973)

Mon père s'est pendu et ma mère est partie de la grippe.

My father hanged himself, and my mother died of the flu.

— Manon des sources (1986)

Les assassins m'ont attrapé et ils m'ont pendu à un arbre.

The assassins caught me and hanged me from a tree.

— Pinocchio (2019)

Il l'a compris et il s'est pendu.

He understood it and he hanged himself.

Il sera pendu dans deux jours.

He will be hanged in two days.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

J'étais sur le point d'être pendu.

I was about to be hanged.

Tom s'est pendu dans sa cellule de prison.

Tom hanged himself in his prison cell.

Le mois dernier, il s'est pendu.

Last month, he hanged himself.

— Whiplash (2014)

Je me suis pendu dans la salle de bains à l'hôtel.

I hanged myself in the hotel bathroom.

— A Pain in the Ass (1973)

Il s'est pendu.

He hanged himself.

Vous serez pendu.

You will be hanged.

— Pour une poignée de dollars (1964)

On l'a pendu pour meurtre.

They hanged him for murder.

Pendu quoi ?

Hanged what?

— The Chaser (2008)

Ouais, tu t'es pendu, je crois.

Yeah, I think you hung yourself.

— En terrain miné (2014)

adjective · singular Rare #35,328
hanged, hanging “Hanged” is used for a person killed by hanging; “hanging” is used for something suspended.
FR: Le manteau est pendu à la porte.
EN: The coat is hanging on the door.
Forms of pendre
pendupendus

Quelles sont les chances, messieurs, que je vive pour voir M. Barry pendu ?

What are the chances, gentlemen, that I'll live to see Mr. Barry hanged?

— La Femme de ménage (2025)

Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.

The customer hung on the phone for two hours with the salesperson.

Plusieurs personnes avaient vu le bibliothécaire pendu à son propre bâtiment.

Several people had seen the librarian hanging from his own building.

Rappelez-vous, nous avons laissé ce type pendu.

Remember, we left that guy hanging.

— Jojo Rabbit (2019)

Encore pendu au téléphone !

Still glued to the phone!

— Happy Together (1997)

Pendu ?

Hanged?

— Stalker (1979)

Vous le trouverez pendu à un clou.

You will find it hanging from a nail.

Moi, s'ils me reprennent je serai pendu !

Me, if they catch me again, I'll be hanged!

— Le Garde du corps (1961)

Si elle leur remet ces dépositions, vous serez pendu.

If she gives them those depositions, you will be hanged.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Que je sois pendu si je mens.

May I be hanged if I’m lying.

noun · masculine Rare #51,316
hanged man Refers to a person who has been hanged.
FR: Dans le vieux film, on voit un pendu.
EN: In the old movie, you see a hanged man.
hangman The word game, not the person who carries out a hanging.
FR: On joue au pendu après le dîner.
EN: We’re playing hangman after dinner.

Et je verrai toujours ce pendu à la place de ma balançoire.

And I’ll always see that hanged man instead of my swing.

— Manon des sources (1986)

Si tu manques la corde, ne manque pas le pendu.

If you miss the rope, don't miss the hanged man.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Ce n'est pas la corde qui fait le pendu.

It’s not the rope that makes the hanged man.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Tu veux jouer au pendu, papa ?

Do you want to play Hangman, Dad?

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Sounds similar to

pendant p ɑ̃ . d ɑ̃ rendu ʁ ɑ̃ . d y vendu v ɑ̃ . d y pendez p ɑ̃ . d e panda p ɑ̃ . d a