Yap.Town

pendre

to hang

p ɑ̃ d ʁ
verb Uncommon #16,633
to hang Here, used in the sense of executing someone by hanging.
FR: Ils vont pendre le prisonnier.
EN: They are going to hang the prisoner.
Conjugation of pendre
pendre
Indicative present
SingularPlural
Second — pendez
Third — pendent
Subjunctive present
SingularPlural
Third — pendent
Imperative
SingularPlural
Second — pendez

Pas besoin de me pendre.

No need to hang me.

— Romance de bureau (1977)

On va le pendre.

They're going to hang him.

— Pinocchio (2019)

Allez vous pendre.

Go hang yourself.

Pendre qui ?

Hang whom?

— Les Visiteurs (1993)

Et allons nous pendre !

And let's go hang ourselves!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ils peuvent me pendre qu'une fois.

They can only hang me once.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je suis monté au sommet pour me pendre.

I climbed to the top to hang myself.

On a envie de se pendre avec le fil.

You feel like hanging yourself with the cord.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

On ne rate pas son coup quand on va me pendre.

They won't miss their chance when they go to hang me.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

On se fait pendre maintenant pour quelques shillings !

Now we’re getting hanged for a few shillings!

On pourrait le pendre ou le décapiter.

We could hang him or behead him.

— La Vague (2008)

Tu peux tout aussi bien aller te pendre.

You might as well go hang yourself.

Plutôt me pendre que de devenir bourreau.

I'd rather hang myself than become an executioner.

Et pourtant, cet homme a réussi à se pendre tout seul.

And yet, this man managed to hang himself.

— L'Accusé (2017)

Personne ne va te pendre.

Nobody's going to hang you.

On devrait le pendre.

He should be hanged.

— The Machinist (2004)

Il voulait me pendre depuis un moment.

He's been wanting to hang me for a while.

Il faudrait pendre sur-le-champ tous les chefs de la Luftwaffe !

All the Luftwaffe leaders should be hanged immediately!

— La Chute (2004)

Tom se demandait où pendre son manteau.

Tom wondered where to hang his coat.

Suivez mon conseil allez vous pendre !

Take my advice and go hang yourself!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ils vont pendre Tom.

They are going to hang Tom.

Ils veulent me pendre, ces sales corbeaux.

Those filthy crows want to hang me.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Nous allons les pendre.

We'll hang them.

Ne vaudrait-il pas mieux aller se pendre là-haut ?

Wouldn't it be better to go hang oneself up there?

— Épouses et Concubines (1991)

On les fera parler avant de les pendre.

We will make them talk before hanging them.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Non pas, remarquez, que je n’aurais pas pris plaisir à pendre ce type.

Not that I wouldn’t have enjoyed hanging that guy, mind you.

Va te pendre.

Go hang yourself.

Va te faire pendre.

Go hang yourself.

— Le Garde du corps (1961)

Sounds similar to

vendre v ɑ̃ d ʁ peindre p ɛ̃ d ʁ rendre ʁ ɑ̃ d ʁ cendres s ɑ̃ d ʁ tendre t ɑ̃ d ʁ poudre p u d ʁ gendre ʒ ɑ̃ d ʁ cendre s ɑ̃ d ʁ fendre f ɑ̃ d ʁ pondre p ɔ̃ d ʁ