Yap.Town

prendre une douche

to take a shower

→ prendre
phrase Common #7,881
to take a shower
FR: Je vais prendre une douche.
EN: I'm going to take a shower.

Tu devrais prendre une douche.

You should take a shower.

Je voulais prendre une douche.

I wanted to take a shower.

— Mulholland Drive (2001)

Avant d'être pendu, mon père a demandé à prendre une douche.

Before he was hanged, my father asked to take a shower.

— Le Salaire de la peur (1953)

Ici, vous pouvez prendre une douche.

Here, you can take a shower.

Puis-je prendre une douche le matin ?

Can I take a shower in the morning?

Laisse-moi le temps de prendre une douche.

Give me time to take a shower.

Je vais prendre une douche.

I'm going to take a shower.

— The Chaser (2008)

J'ai besoin de prendre une douche.

I need to take a shower.

Tu dois prendre une douche.

You need to take a shower.

Tu veux prendre une douche ?

Do you want to take a shower?

Vous pourriez au moins prendre une douche.

You could at least take a shower.

Nous allons prendre une douche ensemble.

We’re going to take a shower together.

Je dois prendre une douche.

I have to take a shower.

— La Vie des autres (2006)

Je veux prendre une douche.

I want to take a shower.

Demain, ma femme et moi, on va se prendre une douche en amoureux.

Tomorrow, my wife and I are going to take a romantic shower together.

— Shower (1999)

Elle était en train de prendre une douche quand le téléphone a sonné.

She was taking a shower when the phone rang.

J'allais prendre une douche.

I was going to take a shower.

Je dois aller prendre une douche.

I have to go take a shower.

Je crois que je vais prendre une douche.

I think I'm going to take a shower.

— Le Miroir (1975)

Je vais aller prendre une douche.

I'm going to take a shower.

— Day Watch (2006)

Va prendre une douche.

Go take a shower.

— Mystic River (2003)

J'ai vraiment besoin de prendre une douche.

I really need to take a shower.

Dès que tu entres, dis-lui que tu vas prendre une douche.

As soon as you come in, tell him you're going to take a shower.

— The Chaser (2008)

Combien de temps te faut-il pour prendre une douche ?

How long does it take you to take a shower?

Prendre une douche.

Take a shower.

— Tesis (1996)

Je voudrais prendre des photos de vous en train de prendre une douche.

I’d like to take photos of you while you’re taking a shower.

— Le Petit Soldat (1963)

Va prendre une douche !

Go take a shower!

— La vie est belle (1997)

Mary retira sa robe et alla prendre une douche.

Mary took off her dress and went to take a shower.

Je passe juste prendre une douche et me changer.

I'm just going to take a shower and change.

Je peux prendre une douche ?

Can I take a shower?

Tu pourrais au moins prendre une douche.

You could at least take a shower.

Ou prendre une douche.

Or take a shower.

— Crazy Rich Asians (2018)