a burglar

un cambrioleur

→ a
phrase Rare #24,142
un cambrioleur Une personne qui entre illégalement dans un bâtiment pour y voler.
EN: You told me he was a burglar!
FR: Tu m’as dit que c’était un cambrioleur !

Which is why we're going to need a burglar.

C’est pourquoi nous allons avoir besoin d’un cambrioleur.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

You told me he was a burglar.

Vous m'avez dit que c'était un cambrioleur.

— Chicago (2002)

A burglar made away with my wife's diamond ring.

Un cambrioleur s’est emparé de la bague en diamant de ma femme.

He wasn’t a burglar.

Ce n’était pas un cambrioleur.

You told me he was a burglar!

Vous m'avez dit que c'était un cambrioleur !

— Chicago (2002)

How could he be a burglar?

Comment pourrait-il être un cambrioleur ?

— Chicago (2002)

Cousin Hubert is not a burglar.

Cousin Hubert n'est pas un cambrioleur.

— The Visitors (1993)

I awoke to find a burglar in my room.

Je me suis réveillé et j’ai découvert un cambrioleur dans ma chambre.

I thought you were a burglar.

Je pensais que vous étiez un cambrioleur.

— Open Your Eyes (1997)