รวมถึง

including, as well as

conjunction Uncommon #7,326
including, as well as
TH: งานนี้ต้องใช้เวลา รวมถึงความอดทนด้วย
EN: This work takes time, as well as patience.

นี่ ทั้งหนุ่มและสาว รวมถึงสุกี้ที่คอยไล่ตามสาวๆ

Here are both the young men and women, including Suki, who is always chasing after the girls.

— สดุดีวันวาน (2006)

มีหลายอย่างที่คุณไม่สน รวมถึงเรื่องให้เวลา

There are a lot of things you don’t care about, including making time for me.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

รวมถึงเรื่องนี้, ก็เลย-- อะไร?

Including this, too, so—what?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

พ่อมองเพื่อนของแกผิดไป รวมถึงแกด้วย

I was wrong about your friends—and about you too.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

รวมถึง คุณมีส่วนรับผิดชอบ ในการฆาตกรรมเพื่อนผม

This also means you bear some responsibility for my friend's murder.

— Tropa de Elite 2 (2010)

"พวกมันยึดสะพานได้แล้ว รวมถึงห้องโถงที่สองด้วย"

They’ve captured the bridge, as well as the second hall.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ทุกอย่าง รวมถึงผมต้องยอมรับด้วยว่าคุณเอากับคนอื่น ฉันไม่เคยเอากับคนอื่น

Everything—including the fact that I have to accept that you sleep with other people. I’ve never slept with anyone else.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

พวกมันต้องตามล่าฉันแน่ รวมถึงนายด้วย

They'll definitely come after me—and you too.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

รวมถึงคนที่คอยช่วยคุณด้วย

Including the people who help you, too.

— A Taxi Driver (2017)

รวมถึงเมียเขาด้วย

Including his wife too.

— รีเบคกา (1940)