มีพยาน

แต่ฉันก็มีพยานเพียบว่ะ

But I've got tons of witnesses.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เธอมีพยานที่สมบูรณ์แบบ

She has the perfect witness.

เมื่อมีพยานยอมไปให้ปากคำ อาจารย์ แล้วเหลิงฟุนล่ะ

Now that we have a witness willing to testify, Professor, what about Leng Foon?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ฉันไม่ได้พูดสักคำว่าจะไม่แขวนคอคุณในข้อหาฆาตกรรม ซึ่งมีพยานเห็นหลายคน

I never said a word about not hanging you for murder, which several witnesses saw you commit.

มีพยาน.

There is a witness.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ทั้งมีพยานด้วยว่าที่จริงนายจรูญก็มิได้ทำพินัยกรรมเช่นนั้น

There were even witnesses who testified that Mr. Jaruern had never made a will like that.

รู้ไหม มีพยานสี่คน เคยพูดแบบเดียวกับคุณ

You know, there are four witnesses who have said the same thing as you.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

มีพยานอยู่มากมาย

There are many witnesses.

คุณมีพยานรู้เห็นมั้ย

Do you have any witnesses?

— รีเบคกา (1940)

“มีพยานเซ็นเป็นหลักฐานดีหรือ”

Is it a good idea to have a witness sign as proof?