ผมเองก็

ผมเองก็ไม่เข้าใจ

I don't understand it either.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ผมเองก็คนอเมริกันเหมือนกัน

I'm American too.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมเองก็เหมือนกัน

Me too.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ผมเองก็อยู่ข้างชอบเล่นเขียนหน้าเช่นนี้อยู่บ้าง

I also kind of enjoy doing things like this with my face.

ผมเองก็ไม่ได้ส่งข่าวมาบอกด้วยว่าจะมา

I didn't tell you I was coming either.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ผมเองก็มองเห็นตัวเองแบบนั้นเหมือนกัน

I see myself that way too.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ผมเองก็อยากเจอคุณอีกเหมือนกัน

I’d like to see you again too.

— A Taxi Driver (2017)

ผมเองก็ไม่อยากพูดแบบนี้หรอกนะ จอห์น

I don’t really want to say this either, John.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เวลาผมเจอตำรวจตอนทำงาน เขารู้ความเสี่ยง ผมเองก็รู้

When I run into the police while I’m working, they know the risks, and so do I.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ผมเองก็ยอมรับ

I admit it too.

— คนล้างคนเลว (2007)