พฤติกรรม

แพทย์ยังคงสังเกตพฤติกรรมของผู้ป่วยอย่างต่อเนื่อง

The doctor continues to monitor the patient's behavior.

พฤติกรรมของคุณนายฮาร์ท ไม่ธรรมดาเลย

Mrs. Hart's behavior is far from ordinary.

— ชิคาโก้ (2002)

เป็นหนังสือแฉชาวยิว เผยความคิด พฤติกรรม หน้าตา เป็นของขวัญแด่ท่านผู้นำ

It’s a book exposing Jews, revealing their thoughts, behavior, and appearance—a gift for the Leader.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

มึงก็จดพฤติกรรมตัวเอง

You should keep track of your own behavior too.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ยังไงซะฉันก็คือผู้ที่รับผิดชอบ ต่อพฤติกรรมของเธอตอนที่อยู่ที่นี่

In any case, I'm the one responsible for your behavior while you're here.

— รีเบคกา (1940)

นั่นเป็นพฤติกรรมที่แย่มากจริงๆ

That’s really terrible behavior.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ผู้กองรัสเซลล์ต้องชดใช้ต่อพฤติกรรมอันวู่วามของเขา

Captain Russell has to pay for his reckless behavior.

— แผ่นดินของข้า (2001)

นี่พฤติกรรมไม่ดี

This is bad behavior.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ผมไม่พอใจพฤติกรรมของคุณ

I am not satisfied with your behavior.

เขายังบรรยายพฤติกรรมของคุณด้วยว่าเป็นนักตอนผู้ชาย

He also described your behavior as that of someone who emasculates men.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)