perdió las esperanzas de volverse

lost hope of becoming

→ perder
phrase Rare #45,506
lost hope of becoming Used with de + infinitive to say someone no longer believes a dream or goal will happen.
SP: Después de muchos rechazos, perdió las esperanzas de volverse cantante.
EN: After many rejections, he lost hope of becoming a singer.

Tom perdió las esperanzas de volverse médico.

Tom lost hope of becoming a doctor.

Perdió las esperanzas de volverse un médico.

He lost hope of becoming a doctor.

Tom perdió las esperanzas de volverse actor.

Tom lost hope of becoming an actor.

Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico.

Kenji lost hope of becoming a doctor.