llame a

Llame a una ambulancia.

Call an ambulance.

— Gángster Americano (2007)

Deja que llame a Tom.

Let me call Tom.

Para más información llame a este número.

For more information, call this number.

Llame a Scotland Yard.

Call Scotland Yard.

Llame a su testigo.

Call your witness.

— Cuestión De Honor (1992)

¿Querés que llame a Tom?

Do you want me to call Tom?

Mira no hace falta que llame a Dios para eso.

Look, there's no need to call God for that.

— PK (2014)

No llame a los de abajo.

Don't call those downstairs.

— El hoyo (2019)

Haga lo que haga, no llame a la embajada.

Whatever you do, don't call the embassy.

¡Que alguien llame a Nino!

Somebody call Nino!

— Drive: El Escape (2011)

Espera hasta que llame a Tom.

Wait until I call Tom.

¿Quiere que le llame a un taxi?

Would you like me to call you a taxi?

¿Quiere que llame a los bomberos?

Would you like me to call the fire department?

— Paris, je t'aime (2006)

Llame a crédito, por un teléfono público.

Call on credit, from a public phone.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Que por favor alguien llame a su padre.

Please, someone call their father.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Para más información, llame a la operadora.

For more information, please call the operator.

Sí, por favor, llame a Lukáshin.

Yes, please call Lukashenko.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Llame a Tao.

Call Tao.

— 世界 (2004)

Llame a un abogado o cállese, pero no me interrumpa.

Call a lawyer or keep quiet, but don’t interrupt me.

— Legado en los huesos (2019)

¿Querés que llame a un médico?

Do you want me to call a doctor?

Lajoie, llame a París a ver.

Lajoie, call Paris and see.

— La Nuit américaine (1973)

Cuando los llame a las filas, ellos respondan.

When I call them to the ranks, they answer.

¡No, no llame a May!

No, don’t call May!

— Chungking Express (1994)

Creo que es hora de que llame a un médico.

I think it’s time for me to call a doctor.