hola

Hola, Rogerio.

Hello, Rogerio.

— Ciudad de Dios (2002)

Hola, eres Gully Boy, ¿verdad?

Hi, you're Gully Boy, right?

— गल्ली बॉय (2019)

Hola Bagwati.

Hello Bagwati.

— Vida solo hay una (2011)

¿Alguien dijo"hola"?

Did someone say “hello”?

— Río Místico (2003)

Hola, Diana.

Hello, Diana.

— Una noche dura (2019)

Di hola a tus amigos.

Say hello to your friends.

Hola, Padre Vasily.

Hello, Father Vasily.

— Левиафан (2014)

Hola, chica, pensé que ya estabas aquí.

Hey, girl, I thought you were already here.

— Scream 7 (2026)

Hola, Byrne, ¿dónde estás?

Hello, Byrne, where are you?

— El botín (2026)

Hola, Mike.

Hi, Mike.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Hola, adelante.

Hello, come in.

— Rebeca (1940)

Hola, pase por favor.

Hello, please come in.

— Tres colores: Azul (1993)

Ay, hola.

Oh, hello.

Hola, Alphonse.

Hello, Alphonse.

— La Nuit américaine (1973)

Hola, Lucy McClane.

Hello, Lucy McClane.

— Duro de matar (1988)

Hola, Tom.

Hi, Tom.

¿Sí, hola?

Hello?

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Hola, ¿estás aquí?

Hello, are you here?

— Fue solo un accidente (2025)

Hola hijo mío, ¿has dormido bien?

Hello my son, did you sleep well?

— Aún estoy aquí (2024)

Hola, Joey.

Hi, Joey.

— Gángster Americano (2007)

Hola, viejo amigo.

Hello, old friend.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Hola Vijay.

Hello Vijay.

— Queen (2014)

Hola, George.

Hello, George.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Albert, hola.

Albert, hello.

— La Caída (2004)

Hola, Rossi.

Hi, Rossi.

— Oppenheimer (2023)

Hola, este es Mike.

Hi, this is Mike.

Hola Debbie.

Hi Debbie.

— Control (2007)

Hola, Drago.

Hello, Drago.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Hola, Peter.

Hi, Peter.

— Arco (2025)

Hola, cielo.

Hello, honey.

— Realmente amor (2003)

Hola, señores y señoras.

Hello, ladies and gentlemen.

— El odio (1995)

Hola, Carlinhos.

Hello, Carlinhos.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Hola, Mohan, soy Paul.

Hi, Mohan, it’s Paul.

— स्वदेस (2004)

Hola, aquí Oak Jin-gon.

Hello, this is Oak Jin-gon.

— Hierro-3 (2004)

Hola, perro tonto.

Hello, silly dog.

— Un buen ladrón (2025)

Hola, Aozaki.

Hello, Aozaki.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Hola, Malli.

Hello, Malli.

— RRR (2022)

Hola, Vanessa.

Hello, Vanessa.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Hola, ¿puedo ayudarla?

Hello, can I help you?

— Un día de furia (1993)

Hola niños.

Hello, children.

— La Caída (2004)

Hola, Judy.

Hi, Judy.

— Marty Supremo (2025)

Hola, jefa.

Hello, boss.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Hola, ¡viejos bandidos!

Hello, you old bandits!

— Кавказский пленник (1996)

Hola a todos, me llamo Mike.

Hi everyone, my name is Mike.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Hola, Gwen.

Hi, Gwen.

— Teléfono negro 2 (2025)

Hola, Sal.

Hi, Sal.

— Estallido mortal (1981)

Hola, gente.

Hello, people.

Hola Julio.

Hello Julio.

— Y tu mamá también (2001)

Hola, Emily.

Hi, Emily.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Hola, Pépinot.

Hello, Pepinot.

— Los chicos del coro (2004)

Hola, danos una limpieza de cinco estrellas.

Hello, give us a five-star cleaning.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Gracias a eso, adiós al campamento y ¡hola, fiesta en el jardín!

Thanks to that, goodbye to camping and hello to garden party!

— Parásitos (2019)

Hola, Clara.

Hi, Clara.

— Aquarius (2016)

Hola, Nam-gu, lo sé.

Hello, Nam-gu, I know.

— La única opción (2025)

Hola, bruja.

Hello, witch.

— Teléfono negro 2 (2025)

Hola, querida, ¿está todo bien?

Hi, dear, is everything alright?

— Perfectos desconocidos (2016)

Hola, Ben.

Hi, Ben.

— Casi famosos (2000)

Hola, Marie.

Hi, Marie.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Hola, Vova.

Hello, Vova.

— Как я провёл этим летом (2010)

Hola, muñeca.

Hello, doll.

— Picnic (1955)

Hola, ¿qué hay?

Hello, what's up?

— ¡Ayuda! (2026)

Hola señorita, soy Circuit.

Hello miss, I'm Circuit.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Hola, Kenny.

Hi, Kenny.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Hola, Srta..

Hello, Miss.

— Fack ju Göhte (2013)

Hola, linda.

Hi beautiful.

— Lindas y Letales (2026)

Hola, ¿alguna idea de dónde está Rob?

Hi, any idea where Rob is?

— Sin piedad (2026)

Hola amigo ¿estás bien?

Hey friend, are you okay?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Hola, Homero.

Hello, Homer.

Hola, Sarah.

Hi, Sarah.

— Realmente amor (2003)

Hola, gusto en conocer te.

Hello, nice to meet you.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Hola, sr.

Hello, sir.

Hola Naina.

Hello Naina.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hola, Evelyn.

Hi, Evelyn.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Hola, Ri-won.

Hi, Ri-won.

— La única opción (2025)

Hola, doctora.

Hello, Doctor.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Hola, Dalal.

Hello, Dalal.

— Aún estoy aquí (2024)

Hola, Nino.

Hi, Nino.

— Pacto de sangre (1944)

Hola, campeón.

Hello, champion.

Hola, qué oportuno.

Hi, what perfect timing.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Hola, Bizco.

Hi, Bizco.

— Los lunes al sol (2002)

Hola, Mary.

Hi, Mary.

— Pecadores (2025)

Hola, Willy.

Hello, Willy.

— Don Juan DeMarco (1994)

Hola, nuevo amigo.

Hello, new friend.

— Ne Zha (2019)

Hola, Ángel.

Hi, Ángel.

— El guardián invisible (2017)

Hola!

Hello!

— Una Voz Silenciosa (2016)

Hola, Larry.

Hi, Larry.

— Eternidad (2025)

Hola, Taki.

Hello, Taki.

— Tu nombre (2016)

Está bien, diré hola.

Okay, I'll say hello.

— Ballena Asesina (2026)

Hola, mamá, ¿qué te parece?

Hi, Mom, what do you think?

— Buenos Muchachos (1990)

¡Frankie, hola!

Hi, Frankie!

— La dolce vita (1960)

Hola, ¿cómo te llamas?

Hello, what's your name?

— Eternidad (2025)

Hola chico, ¿cómo va?

Hey, man, how’s it going?

— Rudo y Cursi (2008)

Hola, James.

Hi, James.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Hola, Song.

Hello, Song.

— 世界 (2004)

Hola, hermana Anne.

Hello, Sister Anne.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Hola, tonto.

Hello, idiot.

— Casi famosos (2000)

Hola Reynolds, soy Trevor.

Hi Reynolds, it's Trevor.

— El Maquinista (2004)

Hola, Flor.

Hi, Flor.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Hola, Roberval.

Hello, Roberval.

— Aquarius (2016)

Hola, entra.

Hello, come in.

— Toni Erdmann (2016)

Hola, Dean.

Hello, Dean.

— Los muertos no mueren (2019)

Hola, Pablo.

Hi, Pablo.

— Una mujer fantástica (2017)

Hola, chaval.

Hello, kid.

Hola, Brock.

Hi, Brock.

— Titanic (1997)

Hola, Mia.

Hello, Mia.

— Familia en renta (2025)

Cuando le digo hola, él nunca responde; solo inclina la cabeza.

When I say hello to him, he never responds; he just bows his head.

Hola, abuelito.

Hello, grandpa.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Hola, papá.

Hi, Dad.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Hola, Alice, soy tu papá.

Hello, Alice, it's your dad.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Hola, Lothar.

Hello, Lothar.

— Lindas y Letales (2026)

Dice"hola"y él dispara.

He says “hello,” and he shoots.

— Río Místico (2003)

Hola, Tina.

Hi, Tina.

— Cuestión de tiempo (2013)

Disculpe, hola.

Excuse me, hello.

— Eternidad (2025)

Hola, ¿es Martin?

Hello, is this Martin?

— El sacrificio (1986)

Hola hermana.

Hello, sister.

— Dangal (2016)

Hola, Jimmy.

Hi, Jimmy.

— Anora (2024)

Hola, hijo mío.

Hello, my son.

— Les invasions barbares (2003)

Hola, vaqueros.

Hello, cowboys.

— Bacurau (2019)

Hola Tenoch, soy Luisa.

Hi Tenoch, I’m Luisa.

— Y tu mamá también (2001)

Hola, Gastón.

Hello, Gastón.

— Una mujer fantástica (2017)

Hola, Rosa.

Hello, Rosa.

— Hable con ella (2002)

Hola, esposa de James.

Hello, James' wife.

— Equipo Demolición (2026)

Hola Condesa, soy Frederick.

Hello Countess, I'm Frederick.

— Los Visitantes (1993)

Hola, Dr. Carlos.

Hello, Dr. Carlos.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¡Sí, hola!

Oh, hi!

— Incendios (2010)

Hola, Pavlos.

Hello, Pavlos.

— Suspiria: Alarido (1977)

Hola, chicos.

Hi, guys.

— Los muertos no mueren (2019)

Hola, Capitán.

Hello, Captain.

— हैदर (2014)

Hola, Mitch.

Hi, Mitch.

— Un buen ladrón (2025)

Hola, amor.

Hi love.

— Tropa de Élite (2007)

Hola, pequeñín.

Hello, little one.

Hola, Anne.

Hi, Anne.

— Espantoso (2026)

Hola, Maggie, ¿cómo está Max?

Hi, Maggie, how is Max?

— RRR (2022)

Hola, Valentina.

Hello, Valentina.

— Equipo Demolición (2026)

Por favor, dile hola.

Please say hello.

Hola, ¿molesto?

Hi, am I bothering you?

— Zárójelentés (2020)

Hola mi cielo.

Hello my love.

— Salyut-7 (2017)

Hola, Joyce.

Hello, Joyce.

— Esplendor americano (2003)

¿Entonces venimos a celebrar y ni siquiera podemos decir hola?

So we come here to celebrate and we can't even say hello?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Hola, hombre triste.

Hello, sad man.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Hola, yo soy Lee Geum-ja de Corea.

Hello, I am Lee Geum-ja from Korea.

— Señora venganza (2005)

Hola a ti también.

Hello to you too.

Dios mío, ¡hola!

Oh my God, hello!

— Jugada Maestra (2026)

Hola, Greta.

Hi, Greta.

— Realmente amor (2003)

Hola, Ryuta, Yohei, Uchida.

Hello, Ryuta, Yohei, and Uchida.

— タンポポ (1985)

Hola, gatita gruñona.

Hello, grumpy kitten.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Oyó un disparo y antes un"hola".

He heard a gunshot, and before that, a “hello.”

— Río Místico (2003)

Hola Ian.

Hi Ian.

— Control (2007)

Hola, Elena.

Hello, Elena.

— Елена (2011)

Hola, Pudín, toma, amigo.

Hi, Pudding—here you go, buddy.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Hola, corredores.

Hello, runners.

— El sobreviviente (2025)

Hola, soldado.

Hello, soldier.

Hola, Chien.

Hello, Chien.

— 飲食男女 (1994)

Hola, Ms. Zhao.

Hello, Ms. Zhao.

— 世界 (2004)

Luego se paró el motor y alguien dijo 'hola '.

Then the engine stopped and someone said 'hello'.

Hola, bienvenidos de nuevo.

Hello, welcome back.

— Realmente amor (2003)

Hola, princesa.

Hello, princess.

— La Princesa Prometida (1987)

Hola, Beirada.

Hello, Beirada.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Hola, Marcus.

Hi, Marcus.

— Equipo Demolición (2026)

Hola, Vince.

Hi, Vince.

— Una película de miedo (2000)

Hola, muchachos.

Hey guys.

— Los muertos no mueren (2019)

Hola, ¿qué estás haciendo aquí?

Hi, what are you doing here?

— Vida solo hay una (2011)

Hola señor.

Hi sir.

— Súper 30 (2019)

Hola, Katia.

Hi, Katia.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Hola, jóvenes.

Hello, young people.

— Paris, je t'aime (2006)

Hola, ¿Podría pasar con la señorita?

Hello, could I see the young lady?

— También la lluvia (2011)

Hola abuela.

Hello, Grandma.

— Queen (2014)

Hola, Henry.

Hello, Henry.

— Buenos Muchachos (1990)

Hola, Santa.

Hello, Santa.

— Los lunes al sol (2002)

Kenny, hola.

Kenny, hi.

— Anaconda (2025)

Hola, grandote.

Hello, big guy.

Hola Max.

Hi Max.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Hola, Estela.

Hi, Estela.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Hola, Ray.

Hi, Ray.

— El Campo de los Sueños (1989)

Hola, disculpe.

Hello, excuse me.

— Un asunto de familia (2018)

Bien, hola vecino.

Well, hello, neighbor.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Hola, César.

Hi, César.

— Abre los ojos (1997)

Hola, Nessa.

Hello, Nessa.

— Wicked (2024)

Hola, camarada Dreyman.

Hello, comrade Dreyman.

— La vida de los otros (2006)

Hola, quisiera un rollo de pizza.

Hello, I’d like a pizza roll.

Hola, Bevvie.

Hi, Bevvie.

— It (Eso) (2017)

Hola, Marta.

Hello, Marta.

— Perfectos desconocidos (2016)

Hola, Whiskers.

Hi, Whiskers.

— Zootopia 2 (2025)

Hola, niño.

Hello, child.

— Jojo Rabbit (2019)

¡Jia-Chien, hola!

Hi, Jia-Chien!

— 飲食男女 (1994)

Hola, ¿todo bien?

Hi, is everything alright?

— Contratiempo (2017)

Hola ¿a quién quiere ver?

Hello, who would you like to see?

— Брат 2 (2000)

Hola, Ladjane.

Hello, Ladjane.

— Aquarius (2016)

Hola, Tabo.

Hi, Tabo.

— タンポポ (1985)

Hola, mami.

Hello, Mommy.

— No (2012)