tu decisión

Es tu decisión irte o quedarte.

It's your decision whether to leave or stay.

Te pregunto por última vez, ¿estás completamente seguro de tu decisión?

I'm asking you one last time: are you absolutely sure about your decision?

— 7 años (2016)

Y eso contará como tu decisión.

And that will count as your decision.

— Sin piedad (2026)

Tienes tres segundos para tomar tu decisión.

You have three seconds to make your decision.

Pero es tu decisión.

But it's your decision.

— Eternidad (2025)

Y que si trabajabas para ellos, era tu decisión.

And that if you worked for them, it was your decision.

— El conformista (1971)

No quiero que pienses que no estoy contento con tu decisión.

I don’t want you to think that I’m unhappy with your decision.

Entonces, ya tomaste tu decisión.

So, you've already made your decision.

— Control (2007)

De acuerdo, es tu decisión.

All right, it's your decision.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Es tu decisión.

It's your decision.

— Queen (2014)