la ala

wing

ˈa l a
noun · feminine Uncommon #21,020
wing
SP: El pájaro tiene un ala herida.
EN: The bird has an injured wing.
Declension of ala
alasala

Aquí hay un ala.

Here's a wing.

— Buenos Muchachos (1990)

El avión perdió parte de su ala.

The plane lost part of its wing.

La mayor parte del ala principal tiene combustible en sus tanques.

Most of the main wing has fuel in its tanks.

— Se levanta el viento (2013)

¡El ala oeste!

The west wing!

— Rebeca (1940)

Qué lástima que a su cabaña le falte un ala, ¿verdad?

It’s a shame his cabin is missing a wing, isn’t it?

La nueva ala se abrirá en octubre.

The new wing will open in October.

Mi ala ya está rota, ya no puedo volar.

My wing is already broken, I can no longer fly.

— El niño y la garza (2023)

Quiero un ala.

I want a wing.

— Sin novedad en el frente (2022)

Coge tus cosas y vete al ala amarilla.

Grab your things and go to the yellow wing.

— Carandiru (2003)

La que tiene un ala rota.

The one with a broken wing.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¡Si eso es así, el cambio en el esqueleto del ala será ciertamente necesario!

If that’s the case, the change to the wing skeleton will certainly be necessary!

— Se levanta el viento (2013)

Otra ala.

Another wing.

— Acantilado Rojo (2008)

¡Sólo un ala!

Just one wing!

— Amarcord (1973)

Hiciste muy bien en practicar con las velas de ala.

You did the right thing by practicing with the wing sails.

Es mi caldo de ala de murciélago.

It's my bat wing broth.

— La historia sin fin (1984)

No olvides el sombrero de ala ancha.

Don't forget the wide-brimmed hat.

Están estos canales en el medio del ala.

These channels are located in the middle of the wing.

— Se levanta el viento (2013)

Necesito a mi compañero de ala.

I need my wingman.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

El pájaro tenía un ala rota.

The bird had a broken wing.

Sounds similar to