viejo amigo

Muy lentamente, viejo amigo.

Very slowly, old friend.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Gracias, viejo amigo.

Thank you, old friend.

Por fin nuestro viejo amigo ha surgido.

Our old friend has finally emerged.

— Sólo se vive una vez (2011)

Lo lamento, viejo amigo.

I'm sorry, old friend.

— Shelter: El Protector (2026)

Soy Sean Devine, viejo amigo de Dave.

I'm Sean Devine, an old friend of Dave's.

— Mystic River (2003)

Soy viejo amigo de George, pensé en parar y saludarlo.

I'm an old friend of George's, I thought I'd stop and say hello.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Lo has hecho bien, viejo amigo.

You've done well, old friend.

Cuéntale a tu viejo amigo Finger lo que ocurrió.

Tell your old friend Finger what happened.

— El quinto elemento (1997)

Me alegro de ver te, viejo amigo.

Nice to see you, old friend.

Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.

He ran into his old friend by chance while walking through the park.