vosotros danos

Danos un minuto.

Give us a minute.

Danos una oportunidad.

Give us a chance.

— 三峡好人 (2006)

Danos el valor para nunca retroceder.

Give us the courage never to back down.

— Los Visitantes (1993)

Danos lo que queremos.

Give us what we want.

Danos un minuto, por favor, cariño.

Give us a minute, please, honey.

— Titane (2021)

Danos una cita.

Give us an appointment.

— Súper 30 (2019)

Danos dos cuchillos y cuatro tenedores, por favor.

Give us two knives and four forks, please.

Sí, danos un segundo, amigo.

Yes, give us a second, friend.

— Una batalla tras otra (2025)

Danos la paz.

Give us peace.

— La historia oficial (1985)

Danos un beso.

Give us a kiss.

Danos un poquito de agua, tenemos sed.

Give us a little water, we're thirsty.

— Кин-дза-дза! (1986)

¡Hijo de puta, danos el maldito maletín!

Son of a bitch, give us the damn briefcase!

— Un día de furia (1993)

Danos al hombre y vete.

Give us the man and go.

— La princesa Mononoke (1997)

¡Lyosha, danos algo así!

Lyosha, give us something like that!

— Такси-блюз (1990)

Danos la llave del portón.

Give us the key to the gate.

— La Princesa Prometida (1987)

Danos tus razones para no ir.

Give us your reasons for not going.

Danos un momento, por favor.

Give us a moment, please.

— Eternidad (2025)

Danos unos ejemplos, por favor.

Please give us some examples.

Por favor, danos esa oportunidad.

Please give us that opportunity.

Danos ese gato.

Give us that cat.

Danos solo tres semanas.

Give us just three weeks.

Danos un minuto, por favor.

Give us a minute, please.

— Marty Supremo (2025)

Danos una foto lo más grande y reciente posible.

Give us a photo that is as large and recent as possible.

— La única opción (2025)

Danos el dinero y quédate con la caravana.

Give us the money and keep the caravan.

Danos las herramientas, y terminaremos el trabajo.

Give us the tools, and we'll finish the job.

Danos un ejemplo.

Give us an example.

Danos un poquito.

Give us a little bit.

— El niño y la garza (2023)

Ven, danos una mano.

Come, give us a hand.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Danos al hombre.

Give us the man.

— La princesa Mononoke (1997)

Danos la llave, que va a ser peor.

Give us the key; things are only going to get worse.

— Bajocero (2021)

Danos un beso volador.

Blow us a kiss.

— गल्ली बॉय (2019)

Danos un plato de frijoles.

Give us a plate of beans.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Por favor, danos una oportunidad.

Please give us a chance.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Goli, danos una sonrisa.

Goli, give us a smile.

— Fue solo un accidente (2025)

Danos eso, Déagol, mi amor.

Give it to us, Déagol, my love.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Danos tu bendición.

Give us your blessing.

— 밀양 (2007)

Danos un minuto, ¿podrías?

Give us a minute, would you?

Danos una mano.

Give us a hand.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Danos el tuyo, y te conseguiremos uno para tu hermana.

Give us yours, and we'll get one for your sister.

— El nombre de la venganza (2002)

Danos las llaves.

Give us the keys.

Danos un minuto aquí, estamos buscando.

Give us a minute here; we're looking.

— Súper 30 (2019)

Danos un segundo.

Give us a second.

Danos chance, primo, ¿qué pasó?

Give us a chance, man. What happened?

— Ya no estoy aquí (2019)

Oye, danos un minuto, amigo.

Hey, give us a minute, buddy.

— Kajaki (2014)