bandits, outlaws
No hay ni guerra ni bandidos en el más allá.
There is neither war nor bandits in the afterlife.
— Los Siete Samuráis (1954)
Ves ladrones por todas partes, bandidos.
You see thieves everywhere, bandits.
— Вор (1997)
¡Los bandidos!
The bandits!
Bandidos y contrabandistas.
Bandits and smugglers.
— Por un puñado de dólares (1964)
Largo de aquí bandidos.
Get out of here, bandits.
— Los olvidados (1950)
¡Los bandidos, los bandidos!
The bandits, the bandits!
Hay muchos bandidos por esos caminos.
There are many bandits on those roads.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Bandidos.
Bandits.
Hola, ¡viejos bandidos!
Hello, you old bandits!
— Кавказский пленник (1996)
¿Los bandidos?
The bandits?
¡Los bandidos están en el pueblo!
The bandits are in the village!
— El Auto De La Compadecida (2000)
Sí, pero no a negociar con bandidos.
Yes, but not to negotiate with bandits.
Siempre estos bandidos, apestando la entrada.
These bandits are always making the entrance stink.
— Игла (1989)
Bandidos con razón te corrió tu padre con razón.
No wonder your father kicked you out, you bandits.
¡Buenas, bandidos!
Hey, bandits!
— Брат (1997)
Por bandidos comunistas.
By communist bandits.
— El último emperador (1987)
Entonces yo podría matar algunos bandidos.
Then I could kill some bandits.