un rollo

Yo, las noticias son un rollo.

Me, the news is a drag.

— Tesis (1996)

Esto es un rollo.

This is a drag.

— Casi famosos (2000)

¡Qué sabrás tú lo que es un rollo!

What would you know about what a drag is!

— Tesis (1996)

Son un rollo.

They're such a drag.

— Adiós, muchachos (1987)

Esta cámara no está cargada con un rollo.

This camera is not loaded with film.

Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.

However, tidying the room is a drag.

Usa un rollo de papel u otra cosa.

Use a roll of paper or something else.

— Chungking Express (1994)

Esto es un rollo de papel higiénico.

This is a roll of toilet paper.

Hola, quisiera un rollo de pizza.

Hello, I’d like a pizza roll.