Yap.Town

los dulces

candy, sweets, sweet

ˈd u l θ e s → dulce
dulce candy, sweet + s Plural
noun · plural Common #8,978
candy, sweets Usually refers to sweet treats; the preferred English term varies by region.
SP: Compré dulces para los niños.
EN: I bought candy for the children.
Declension of dulce
dulcesdulce

Había varios tipos de dulces.

There were several types of sweets.

Tom se comió tus dulces.

Tom ate your sweets.

Comía chocolate y dulces.

She ate chocolate and sweets.

Corramos hasta la tienda de dulces.

Let's run to the candy store.

— Familia en renta (2025)

Trajimos dulces.

We brought sweets.

— Lazzaro felice (2018)

Para perder peso tenés que comer menos dulces.

To lose weight you have to eat fewer sweets.

Necesitamos llevar dulces.

We need to bring sweets.

— Lazzaro felice (2018)

Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.

I always brush my teeth after eating sweets.

Traigo dulces para los niños.

I brought sweets for the children.

Es una combinación de dos tipos de dulces.

It's a combination of two types of sweets.

— Queen (2014)

¡Mis dulces!

My sweets!

— ¡Adiós Lenin! (2003)

En su tienda de dulces.

In her candy store.

— Anora (2024)

Pensé que Tom no tenía permitido comer dulces.

I thought Tom wasn't allowed to eat sweets.

No me gustan estos dulces.

I don't like these sweets.

Él ha enviado dulces por ti.

He has sent sweets for you.

— Súper 30 (2019)

Estoy comprando dulces y galletas.

I'm buying sweets and cookies.

La abuela le da dulces a sus nietos.

Grandma gives sweets to her grandchildren.

El duende se llevó los últimos dulces para su novia.

The goblin took the last candies for his girlfriend.

— Mi pobre angelito (1990)

Ese dinero era como dulces.

That money was like candy.

— Blade Runner 2049 (2017)

Él es Líder Euclides, yo no vendo dulces en la calle, ¿Bueno?

He’s Euclides, the leader. I don’t sell candy on the street, okay?

— El agente secreto (2025)

Para perder peso tienes que comer menos dulces.

To lose weight you have to eat fewer sweets.

Buenos dulces.

Good sweets.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Compró una caja de dulces.

She bought a box of sweets.

Te llené la alacena de dulces.

I filled the cupboard with sweets.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Lo mismo, pero en dulces.

The same, but in sweets.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¿Para qué dulces?

What sweets are for?

— Lazzaro felice (2018)

Esta tienda tiene más dulces que esa.

This store has more sweets than that one.

Vamos, hay dulces en casa.

Come on, there are sweets at home.

— Realmente amor (2003)

Comer sólo dulces es malo para los dientes.

Eating only sweets is bad for your teeth.

— Un buen ladrón (2025)

Y por eso, me compré una caja de dulces.

And that's why I bought myself a box of sweets.

— Dangal (2016)

Dulces sin azúcar.

Sugar-free sweets.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

A mi hermana le gustan los dulces.

My sister likes sweets.

Muchos dulces.

Lots of sweets.

— Un buen ladrón (2025)

No puedo recordar qué dulces me gustaban de pequeño.

I can't remember which sweets I liked as a child.

Cigarrillos, dulces, un trozo de queso.

Cigarettes, sweets, a piece of cheese.

— Carandiru (2003)

Los chicos trajeron dulces.

The boys brought candy.

— Masaan 2015 (2015)

¿Un camión de dulces?

A candy truck?

— El Infierno (2010)

Me gusta comer dulces.

I like to eat sweets.

Para niños que tienen poco dinero para dulces.

For children who have little money for candy.

Le gustan los dulces.

She likes sweets.

Oh ese lugar es famoso por sus dulces.

Oh, that place is famous for its sweets.

— पीकू (2015)

Sin bebida, no hay dulces.

No drinks, no sweets.

— Amigos Intocables (2011)

Cómo cocinas, tus dulces, y flores ¡Estás completamente chiflado!

The way you cook, your sweets, and your flowers—you’re completely nuts!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

No subo de peso aunque como muchos dulces.

I don't gain weight even though I eat a lot of sweets.

Lo celebraremos con dulces.

We will celebrate it with sweets.

— Súper 30 (2019)

Estoy engordando porque como muchos dulces.

I'm gaining weight because I eat a lot of sweets.

En una camión de dulces.

In a candy truck.

— El Infierno (2010)

adjective · plural Uncommon #17,240
sweet Can describe a sweet taste or someone/something affectionate and endearing.
SP: Las fresas están dulces.
EN: The strawberries are sweet.
Forms of dulce
dulcedulces

No me gustan los postres dulces.

I don't like sweet desserts.

No, no son dulces.

No, they're not sweets.

— Una Voz Silenciosa (2016)

Todas estas manzanas están muy dulces.

All these apples are very sweet.

Las fresas más rojas son las más dulces, eso dice mi abuelo siempre.

The reddest strawberries are the sweetest, that's what my grandfather always says.

Hasta mañana mis dulces chicos.

See you tomorrow my sweet boys.

Las verduras que usas para ocultar el hedor del cerdo son demasiado dulces.

The vegetables you use to mask the pork smell are too sweet.

— タンポポ (1985)

Dulces patitos.

Sweet little ducklings.

— El Submarino (1981)

¿Quién moriría y dejaría a dos niñas tan dulces?

Who would die and leave behind two such sweet little girls?

— Mi vecino Totoro (1988)

Las naranjas son más dulces que los limones.

Oranges are sweeter than lemons.

Las pasas son dulces.

Raisins are sweet.

"Eh, Hermana Kaushalya, dulces shondesh para ti".

“Hey, Sister Kaushalya, some sweet shondesh for you.”

— Devdas (2002)

Me salvaste a mí, a Wilkins, y a nuestros dulces ángeles de las calles.

You saved me, Wilkins, and our sweet angels of the streets.

— La historia de David Copperfield (2019)

Aborrezco las bebidas dulces.

I hate sweet drinks.

Tenemos galletas dulces.

We have sweet cookies.

— El conformista (1971)

Estos higos están más dulces.

These figs are sweeter.

Qué cosas dijiste, qué cosas más dulces.

What things you said, what sweet things.

Dulces.

Sweets.

— Los muertos no mueren (2019)

Laizi, ¿comiste alguna vez pasteles de guisantes dulces?

Laizi, have you ever eaten sweet pea cakes?

— 霸王别姬 (1993)

Las galletas estaban secas y duras, pero aun así eran increíblemente dulces.

The cookies were dry and hard, but still incredibly sweet.

No le gustan las cosas dulces.

He/She doesn't like sweet things.

Es pequeño pero nuestros corazones son dulces.

It is small, but our hearts are sweet.

— गल्ली बॉय (2019)

Porque usted y el Sr. Müller son tan dulces juntos.

Because you and Mr. Müller are so sweet together.

— Fack ju Göhte (2013)

Dulces palabras.

Sweet words.