Yap.Town

para los niños

for the children

→ para
phrase Uncommon #15,148
for the children “Los niños” can refer to boys or to a group of children of mixed genders.
SP: Compré unos libros para los niños.
EN: I bought some books for the children.

Trae almuerzo para los niños.

Bring lunch for the children.

Este es un mal ejemplo para los niños que están observando.

This is a bad example for the children who are watching.

Mañana es un día importante para los niños.

Tomorrow is an important day for children.

No sé cómo resolver lo del coro, pero para los niños podemos usar madera.

I don't know how to solve the choir problem, but for the children we can use wood.

— Los chicos del coro (2004)

No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.

There is no admission fee for children under five years old.

Ella hizo galletas para los niños.

She made cookies for the children.

Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.

Intended for children, this book is often read by adults.

Traigo dulces para los niños.

I brought sweets for the children.

Abrazos para los niños de todos nosotros.

Hugs to the children in all of us.

¿Acaso los helados son solo para los niños?

Are ice creams only for kids?

— स्वदेस (2004)

Es para los niños enfermos.

It's for sick children.

— Amarcord (1973)

Esa isla es un paraíso para los niños.

That island is a paradise for children.

¿Cuál es el regalo popular para los niños de hoy en día?

What's a popular gift for kids these days?

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Yo pienso que es necesario para los niños tener alguien con quien jugar.

I think it's necessary for children to have someone to play with.

Este libro está pensado para los niños.

This book is intended for children.

Pero luego me di cuenta que es lo mejor para los niños.

But then I realized it's the best thing for the children.

— Fack ju Göhte (2013)

La entrada es gratis para los niños.

Entry is free for children.

Esta habitación podría ser perfecta para los niños.

This room could be perfect for children.

¿Crees que la televisión es mala para los niños?

Do you think television is bad for children?

Para los niños.

For children.

— Ip Man (2008)

La visita al circo fue muy emocionante para los niños.

The visit to the circus was very exciting for the children.

Es para los niños.

It's for the kids.

Juntamos dinero para los niños afectados por los demonios.

We raise money for children affected by demons.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)